"乱れ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

乱れ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

乱れ
Turbulence
乱れ
Turbulence
ヤンバルクイナが乱れ
And these covers, too.
乱れ踊る メロディー
Within the rhythm that's begun to slip off
ヘアが乱れ
Okay? Let go. Just had my tail redone.
乱気流 乱気流
Turbulence. Turbulence.
なぜ乱れた御心を 掻き乱すのです
Why do you lay these troubles on an already troubled mind?
乱れの段階数
Octaves
ダイヤが乱れている
The timetable was disrupted.
反乱は鎮圧された
The revolt was crushed.
パターンなしの乱れ指定
Found turbulence without a pattern.
軌道のバランスに乱れ
How is that possible? Why now?
咲き乱れた hateful black heart
All right!
乱れがマシになった
It's still all scrambled.
映像が乱れている
Your transmission's showing a lot of breakup.
それを混乱させる
Confound it!
フォースに乱れを感じる
A disturbance in the force, there is.
これで満足 乱暴者
You happy now, you big butch bastard?
列を乱すな ピカピカ光れ
Keepthat life flowing', and them lights a'glowin!
乱闘
Scuffle
散乱
Scattering
混乱
Freak?
乱暴で混乱の時代だった
Ow! I hate when that happens! It was a rough and tumble time.
トムは精神的に乱れ
Tom fell apart.
髪が乱れるからだめ
You can't do backstroke
フロンドの乱だ 哀れな王国
It's the revolt of the poor kingdom
乱暴にヤラれたんだろ
The violence.
送電網が混乱された
The power grid is burned out.
それで 記憶の混乱は
So no more confusion?
世の乱れを戻すのだ
The weak will turn against the strong and you will undo what has been done.
レイリー散乱
Rayleigh
淫乱か
She's a slut!
乱気流
Turbulence.
これ で混乱は治ま っ た
All differences have been settled.
混んでて乱れてるんだ
Everyone's out.
乱れる音声 ドクター あ まただ
Ah, again
ミー散乱 haze
Mie Haze
ミー散乱 murky
Mie Murky
混乱した
Confused
反乱って
Mutiny, Lister?
混乱して
I didn't know where I was, and...
乱交パーティか
Orgy?
反乱者か
More rebels?
乱気流だ
Turbulence.
反乱兵か
It's the insurgents.

 

関連検索 : グランド乱れ - 光乱れ - 乱れた - 乱れる - 乱れた - 流れの乱れ - 労働乱れ - 産業乱れ - 乱れた髪 - マイナーな乱れ - 最小乱れ - 風の乱れ - EMCの乱れ - ランダムな乱れ