"乱暴に三振"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
乱暴に三振 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ジャック そんなに乱暴に振る舞うな | Don't be so wild, Jack. |
| 三振? | Go on. BEEP EXPLOSlON |
| 三振 アウト! | Number 21, the shortstop, Birdie King. Strike three. |
| 三振よ | Struck out. |
| 三振 ゲームセット | Strike three. You're out! |
| 乱暴するな | Don't be crude. |
| 乱暴に扱わないで | Don't be such an asshole ! They mean well. |
| 三振 バッター アウト | Thanks. Strike three, you're out! |
| 止めろ 乱暴者 | Hold, hothead! |
| 乱暴しないで | Don't grab me. Don't! |
| 乱暴は やめて | Doing! That! |
| 乱暴で混乱の時代だった | Ow! I hate when that happens! It was a rough and tumble time. |
| 道具を乱暴に扱うな | Don't handle the tools roughly. |
| しかしとても乱暴に | It was brutal it was funny ooh, it was funny. |
| 乱暴にヤラれたんだろ | The violence. |
| 引っ込め 乱暴者 | Stand back, clod! |
| ウィル 乱暴な議論だ | Will, that was a bit much. |
| 乱暴は よしたまえ | You're a civilized man, aren't you? |
| これで満足 乱暴者 | You happy now, you big butch bastard? |
| バッターは空振りの三振をした | The batter struck out swinging. |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And whenever you apply force become tyrannical. |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you apprehend someone, you seize him mercilessly? |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | When you assault, you assault like tyrants! |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when ye seize, ye seize like unto tyrants. |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you seize, seize you as tyrants? |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you strike, you strike mercilessly? |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | and when you strike you strike like tyrants? |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And if ye seize by force, seize ye as tyrants? |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants. |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | When you assault, you assault like tyrants. |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you strike, you strike as tyrants. |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | When you attack, you attack as tyrants do. |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | When you lay hands upon anyone, you do so as tyrants. |
| あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか | And when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power? |
| ダース ヴェイダー 乱暴が過ぎます | Darth Vader. Only you could be so bold. |
| 乱暴なウソつきなのよ | So, I guess he's a liar, too. |
| おめえは乱暴なヤツだ! | You always get so violent! |
| 三振もあります | (Laughter) |
| 子供達は本を乱暴に扱った | The children treated the books roughly. |
| エディを 乱暴に扱いすぎたって | The way we've been treating him, It's just really uncivilized, you know? |
| 君に乱暴したりしないよ ハーリー | I'm not going to hurt you,hurley. |
| しかし... 最近の乱暴な振舞いは 危険な精神の発達を示している | However recent violent behavior suggests dangerous psychological developments. |
| 乱暴はおやめください | Please don't get up. |
| 乱暴する気はなかった | Well, I didn't mean to hurt you. You gotta know that. |
関連検索 : 三振 - 三振 - 三振 - 三振 - 乱暴 - 乱暴 - で三振 - 三振法 - GET乱暴 - 乱暴元 - 乱暴者 - 乱暴な - 乱暴に変化 - 乱暴に成功
