"乳房温存手術"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

乳房温存手術 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

乳房が痛いです
My breasts are tender.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
特集は 乳房組織工学
Wired magazine, November 2010.
乳房にしこりがあります
I have a lump in my breast.
そしてこれは 外科医が十分に注意して 神経を避けるような手術 神経温存手術でさえ
That's a lot of people to have a lot of problems and this is even in so called nerve sparing surgery, which means that the surgeon is aware of the problem, and they are trying to avoid the nerves.
女性の場合 乳房が心臓の前にあるので 乳房が心臓の前にあるので
So unlike the CAT scans, X rays, thalliums, for women whose breast is in the way of looking at the heart, every time we order something that has even a small amount of radiation, we say, Do we really need that test?
これは美しいヒトの乳房です
I work on breast cancer.
乳房画像の会議に出席しました
I was at a conference of 60,000 people in breast imaging
ママをからかわないで 手術したのよ 乳ガンで
Don't make fun of that. She only has one br east. She had br east cancer.
例えば 健康診断や 乳がん予防の 乳房X線写真などの
They are required to provide free preventive care
メソアメリカにも脳神経手術が存在し
It's been around for about 7,000 years.
それは乳房が政治に影響されやすい
If you don't, you're not alone.
見てみることにしました これは腺房です 乳房の中にはこの様に腺房が沢山あって
So, we decided that what we like to do is take just a bit of that mammary gland, which is called an acinus, where there are all these little things inside the breast where the milk goes, and the end of the nipple comes through that little tube when the baby sucks.
腫瘍は 肝臓 乳房 そして 前立腺にあります
You then have some body part descriptions
低温保存するのよ
And I remember....
乳房を失った乳がん経験者である アイスランドでは初となる 女性大統領ヴィグディス
Iceland elected Vigdis Finnbogadottir as their president first female to become head of state, single mom, a breast cancer survivor who had had one of her breasts removed.
手術してね 手術? 手術が必要な ?
He is going to save my Maria and the baby with an operation.
乳がんに関しては手術よりも良い効果が出ています
They were the first to be treated by focused ultrasound.
縦軸は乳幼児生存率です
And on this axis, GDP.
カルテの情報を見て 乳癌が悪性か良性かの予測を試みたいとします もし 誰かが乳房に腫瘍を 乳房にしこりを見つけたら 悪性の腫瘍は
Let's see you want to look at medical records and try to predict of a breast cancer as malignant or benign.
温かい手ね
Warm hands.
力を温存するんです
I need you to save your energy.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する
Milk boils at a higher temperature than water.
冷たい牛乳は好きだけど 温めた牛乳はあまり好きじゃない あの白い膜と匂いが苦手なんだ
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
ステージ2のエストロゲン性乳がんにかかり 手術 化学療法 放射線療法を受け
So a woman, age 37, presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.
高濃度とみなされます 乳房濃度が問題であるのは
And breasts that fall into these two categories are considered dense.
彼は手を温めた
He warmed his hands.
手は温かいのに
My hands were always warm.
他人の女房に手を出す事
About other people's wives.
バイパス手術
It was the icu.
手術は?
Operations?
前歴は 脂肪吸引と 乳房再建で 血清腫と瘢痕の合併症.
Previous lipo and breast augmentation with complications of seroma and scarring.
牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない
Sales tripled.
あの手を温めたい
I want those pretty hands to be warm.
アトラジンに晒される事で 乳房の発達障害が 引き起こされます
Of those that don't abort, atrazine causes impaired mammary, or breast, development in the exposed daughters in utero, so that their breast don't develop properly.
手術完了
So, mechanical engineering!
手術中で
She's in surgery.
平均気温の決め手が
Well, no, there's another important piece to this puzzle.
冬の暖房 夏の冷房も 技術者のおかげ 問題を解決するのは 政治じゃない
It's the technicians that give you electricity, that give you motor vehicles, that heat your house and cool it in the summer time.
手動保存
Manual Save
患者の乳房を検出器の間に挟みます マンモグラフィーを受けた事のある方
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
この手術には知識と技術が必要です 手術において
If you remember what I told you about FLS at the beginning, it's knowledge and skills.
心臓の手術
He might need surgery
手術ですか
It's pretty far in so we must operate on it immediately.
手術を受け
He received the standard treatments.

 

関連検索 : 乳房手術 - 乳房手術 - 乳房 - 乳房 - 乳房切除術 - ラジカル乳房切除術 - 乳房イメージング - 乳房ケア - 乳房インプラント - 乳房センター - 乳房スクリーニング - 乳房サポート - 乳房痛 - 乳房エンハンサー