"予報"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
予報 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々の日常では 天気予報の予報士が | There are several almost formal competing definitions. |
| 天気予報Comment | Weather Forecast |
| 明日の予報... | Humidity 91 . |
| 僕は予報官だぞ | I make the weather. |
| 天気予報官でね | A weatherman with Channel 9, Pittsburgh. |
| 天気予報を伝え | He's gonna be stepping with the weather in just a little bit. |
| 高度な天気予報プログラム | Advanced weather reporting program |
| 天気予報をきいた? | Over and out. ( dramatic theme playing ) Did you get the weather report? |
| 天気予報が当たった | The weather forecast was right. |
| 天気予報が故障して | The weather report is faulty. |
| 天気予報が故障して | The weather report is defective. |
| 天気予報が故障して | The weather report is bad. |
| 今夜の予報は雨である | Rain is forecast for this evening. |
| 予報ではあすはくもりだ | They forecast it will be cloudy tomorrow. |
| 天気予報を信じてないの | Don't you trust the weathermen? |
| 天気予報はどうでしたか | What was the weather report? |
| 天気予報では今夜は雪だ | The weatherman predicts snow for tonight. |
| 軍事用 気象予報用 通信用 | These are a number of our science space Earth orbiters. |
| 吹雪か 皆さん 天気予報を | That blizzard thing. Here's the report. |
| 吹雪か 皆さん 天気予報を | That blizzard thing? Here's the report. |
| 天気予報は雨が降るかどうか報じている | The weather forecast predicts whether it will rain or not. |
| 天気は科学的に予報される | The weather is forecast scientifically. |
| 今日の天気予報はあたった | Today's weather forecast proved right. |
| 予定の報酬だが 少なすぎる | Ok, so she found out. Did you have to kill her? We made a deal, sure. |
| 天気予報を 聞いてないのか | Don't you listen to the weather? We got a major storm. |
| 潮汐と潮流予報を表示します | View tide and current predictions |
| 天気予報によればあすは雪だ | According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. |
| 天気予報によればあすは雪だ | According to the weather forecast, it will snow tomorrow. |
| 天気予報では明日は晴れです | The weather forecast says it will be fine tomorrow. |
| 天気予報だと午後は雨ですよ | The weatherman says we'll have rain in the afternoon. |
| それでは 天気予報の時間です | Now it's time for the weather forecast. |
| うるさい 10時の予報を頼むぞ | Stop, Kenny. Look, can you handle the 10 or not? |
| 徹信 天気予報 聞いたのになあ | I even heard the forecast. |
| 今では天気予報と同じですね | Oh, I guess this is the new How's the weather, isn't it? |
| あしたの天気予報はどうですか | What's the forecast for tomorrow? |
| 天気予報はめったにあたらない | Weather reports rarely come true. |
| 長期予報によると 暖冬だそうだ | The long range forecast says we will have a mild winter. |
| 新聞には天気予報が載っている | Newspapers carry weather reports. |
| この天気予報で 誰をかつぐんだ? | I don't care. |
| 天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである | The weather forecast predicts whether it will rain or not. |
| 予報されていたとおり 雪が降った | It snowed as was forecast. |
| 天気予報によると明日は晴れです | The weather forecast says it will be fine tomorrow. |
| 5秒以内に その都市の天気予報を | You can say Weather, and the name of the city you're going to travel to. |
| 予報じゃ 今日は 一番暑い日になる | I called the Weather Bureau this morning. This is gonna be the hottest day of the year. |
| 天気予報の当たった ためしがある | Since when can weathermen predict the weather, let alone the future? |
関連検索 : 予算予報 - ボリューム予報 - オーダー予報 - コスト予報 - 税予報 - 風予報 - データ予報 - ミッドターム予報 - 予報ショー - プロ予報 - リスク予報 - ポイント予報 - ワークロード予報 - ターゲット予報
