"予定しています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

予定しています - 翻訳 : 予定しています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

計画は予定通りに 運行しています
I tell you this station will be operational as planned.
明日は予定が決まっていますか
Are you booked for tomorrow?
すべて予定通り
Yeah, everything's moving right on schedule.
次回は 予定を確認します
Next time, make an appointment.
予定って
Already?
処刑される予定になっています
I'm afraid she's scheduled to be terminated.
デス スターは予定通り 完成いたします
The Death Star will be completed on schedule.
予定がつまっている はい 分りました
We have a lot of promises to keep.
すべて予定どおり 進んでます
Well, everything is on track.
変更しないと予測します 超安定ビジネスです
They'll say, I think this company is not going to change.
来月予定しているのは Future Med です
We also have seven day executive programs.
侵攻予定を教えていただけますか?
May I ask what your timetable is For the invasion?
予定時間を過ぎてしまった
I guess I ran out of time.
この予測ができると仮定します そして継続していきます
let's say they're just really good at their analysis and figuring out market psychology and things like that.
家にいる予定です
I'm just going to stay home.
いつまでの滞在予定ですか
How long do you plan to stay?
いつまでの滞在予定ですか
How long do you plan on staying?
予定表を見ましょう
I'll check my schedule.
予定よりかなり早く出て来てしまい
And he explained that when I was born,
予定?
Plans?
今日は予定が詰まっている
I have a full program today.
今夜 予定入っちゃいました
You look happy.
すべて予定どおりです
It's all going to plan.
予定表ビューに To Do を表示します
Display to dos in the agenda view
26日までの短い予定でしたが 31日まで延長しています
Launched it on the 12 of November.
そして 材料一覧 予算 研究予定表
So instead, I decided to go for a lab.
そして答える予定のない 問いを投げかけます
(Laughter)
まもなく公開予定です
It's version 2.0 of you.
アセットが予定コースへ戻ります
Sir, asset is on the move en route to subject.
また 予定を取って頂ければ 幸いです
And I hope that we can reschedule for later.
映画の公開を予定しています ラストライオン は まさに現状を描いています
And so what we are doing, in February, we're bringing out a film called The Last Lion, and The Last Lion is exactly what is happening right now.
すべて予定通り進んでいる
Everything is on schedule.
予定されていない 未承認のジャンプをしました
Yes.
予定日までどれくらいですか
C I'm only eight months.
ダメ 予定が詰まってるの...
No, I can't. I'm jammed. If you could call and...
大雨のせいで予定がすっかり狂ってしまった
Due to the rain, my plans were completely mixed up.
予定表ビューのアイテムにアイコンを表示します
Display icons in agenda view items
予定表ビューの背景色を選択します
Select the agenda view background color here.
説明する予定です 10 を置いておくことにしましょう
I'll do the reserves in red, because we're going to want to pay attention to them later.
いいえ 予定の変更がありました
Not exactly.
予定より遅れている
It's behind schedule.
予定より遅れている
I'm running behind schedule.
予定が
Are you late somewhere?
承知してます 今日 会見が行われる予定です
I heard. It's planned for later today.
彼の予定は2042年まで ビッシリ詰まっていて
Because this guy is the busiest man on the planet.

 

関連検索 : 予定していました - 私は予定しています - 私は予定しています - 予定します - 予定します - 予定されています - 予定されています - 予定されています - 予定されています - 予定されています - 予定されています - 予定されています - 予定されています