"予定のかもしれません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
予定のかもしれません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
何も予定はありませんから | I can answer for Mr and Mrs Gardiner. We have no fixed engagements. |
推定値に過ぎません 予備を持っているかもしれませんので | That's an estimate. She may have a reserve supply. |
ロボットは予定の経路を走れません | This is an example of where a blockage occurs. |
出かける予定は? ありません | Got someplace to be, Evans? |
現在予定はありません | You don't have an appointment. |
明日まで テストの予定は ありませんよ | You're not scheduled for another test until tomorrow. |
予想されているかもしれませんが数が | Milky Way Galaxy harbors. |
スパムを送るつもりも メールを送る予定もありませんでした | like required email addresses? |
戻ってくる予定です こちらの方な より見知ったヒストグラムかもしれませんね | And that bias in measurement is important. We're going to come back to that when we talk about measurement issues. |
この理論では測定できるものを 予測できません | But as theories go, it had a problem. |
他の予定があるなら仕方ありません | I realize that many of you are quite busy you've got other things to do. |
すみません その日はもう予定入っちゃってますね | Sorry, but it looks like I'm booked up on that day. |
これからの予定は | What are your plans? |
予定もあるから | And if it's a yes, we need to schedule it. |
皆さんの予想とは違うかもしれません ここでは使っていませんが | It should print 12, and 3 plus 4 plus 5 with all the spaces. |
予想もしていませんでした | We did not know about this life system. |
思われるかもしれません これらのセットを定義しなければなりません | Now, you might have still viewed this as, Sal, this was a waste of time, this was convoluted. |
ギグの予定なんかないぞ | We don't got no gig. |
彼には歯医者の予定も手術の予定も無い | He doesn't have any surgery scheduled, No dental, nothing. |
もしかしたら恋人と やりまくる予定かも | What makes you think I'm not spending next week having nonstop sex with my lover? |
でも あれは予定外なの | But we've taken this as far as I want it to go. |
一刻の猶予もありません | Now, I believe this can work, but we need to act quickly. |
あとまだ2年半続く予定です それでも仕事の一方に過ぎません | We've been out for two and a half years, and we've got about another two and a half years yet to go. |
予め考えていたのは成果と 予定表 それだけ 私には彼らの電話番号しか ありませんでした | And we gave them a budget, what we thought was a set of deliverables, a timetable, and nothing else. |
バッファの指定サイズが大き過ぎるのかもしれません | Probably you chose a too large buffer size. |
どんな予定があるのかな | Do you have other plans? |
大雨のせいで予定がすっかり狂ってしまった | Due to the rain, my plans were completely mixed up. |
半年先に 皆さんの関心がどこにあるか予想しなくてはなりません 9か月先かもしれません ある種の予想ビジネスなのです | We have to plan issues many months in advance we have to guess at what public appetites are going to be six months, nine months down the road. |
どうも でも予定があるんだ | I've got plans. |
私はランダムに生成される番号の予測もしません | But I'm not engaged in doing that. |
それに FBIのロイドさんと予定が | Besides, I have plans with Special Agent Lloyd of the FBI. |
カスタム形式はまだ動きません 次のリリースで有効にされる予定です | The custom format does not work yet. To be enabled in the next release. |
予定日より1週間も 早く産まれたから | I was a week early. |
奥さんの予定日も この時期では | That's right around the time the baby's due, correct? |
ループではアサーションの違反はありませんし タグも設定されません | Does the program raise an exception or is the case that the output is still foo as before. |
未知のツールタイプ 設定データの形式が正しくありません 標準設定に戻してみるとよいかもしれません | Unknown tool type your configuration data is malformed. Perhaps it is a good idea to restore the default settings. |
私予定遅れ | I schedule lag. |
1ドルかもしれませんし 1000ドルかもしれません | You know, you have a pizza you've no idea what the price is. |
誰に対しても開かれており 定員もありません | And the way to do it is through online education. |
まもなく公開予定です | It's version 2.0 of you. |
指定された場所に設定ファイルはありませんでした 設定ファイルを作成しますか 設定ファイルがないと KGpg も Gnupg も正常に動作しません | No configuration file was found in the selected location. Do you want to create it now? Without configuration file, neither KGpg nor Gnupg will work properly. |
予約をしていただけませんか? | Would you like to make an appointment? |
港での予定は割り出せる. | I can hack the port schedule. |
何か予定は | Are you going to go away at all? |
予定変更か | I don't think so. |
関連検索 : 予定されるかもしれません - かもしれません - かもしれません - かもしれません - のかもしれません - しかし、かもしれません - 喜んかもしれません - 確かかもしれません - からかもしれません - 確かかもしれません - フィットかもしれません - 下かもしれません - ゼロかもしれません - グローバルかもしれません