"予定を取ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
予定を取ります - 翻訳 : 予定を取ります - 翻訳 : 予定を取ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
また 予定を取って頂ければ 幸いです | And I hope that we can reschedule for later. |
アセットが予定コースへ戻ります | Sir, asset is on the move en route to subject. |
まず 定数を取り出します | Let's see if we can simplify it at ? all. ? |
すべて予定通り | Yeah, everything's moving right on schedule. |
予定通り | We on schedule? |
つぶれたりする予定 ありますか | Have any plans to go out of business? |
すべて予定どおり 進んでます | Well, everything is on track. |
予定通り金曜日に発ちます | Your ladyship is very kind, but I believe we must leave as planned on Friday. |
全てが予測通りに運んだ 帝国は安定を取り戻した | Everything went according to our projections. The Empire's been stabilized. |
予定通りだ | It'll pull out on schedule. |
予定通りだ | Right on schedule. |
予定通りだ | We'll be right on schedule. |
3D 予定通り | 3D, are we on schedule? |
予定通りに | This we keep. |
両辺の不定積分を取ります | So it's equal to 3x squared y plus xy squared. |
すべて予定どおりです | It's all going to plan. |
決定しました カトラを取り除きます | We've come to a decision the katra must be removed. |
要素を取り出す この例外を予期する 要素を取り出す この値を予期する という風に | It would have been easier if it was just a dumb, simple series of statements saying, |
3 t 2です 定数を取りだします | Laplace transform of it's derivative, which is 3t squared. |
次回は 予定を確認します | Next time, make an appointment. |
表示 予定あり | Show as Busy |
現在予定はありません | You don't have an appointment. |
...まだ話す予定ではなかったんだが ビックな計画に取り組んでる | Okay, I wasn't going to tell you about this yet, but I have been working on something very big! |
予約を取りたいのなら... | But if you'd like to make an appointment. |
デス スターは予定通り 完成いたします | The Death Star will be completed on schedule. |
切り取る範囲の幅を設定します | Set here the width selection for cropping. |
縁取りの幅をピクセル数で指定します | Select here the border width in pixels. |
パパは予定を切り上げた | Dad changed his flight. |
画像を指定した長さで切り取ります | Trim image by the specified lengths |
ジャックは予約を取り消すことにした | Jack decided to cancel the reservations. |
Googleもすでに取り組んでいて ベータプログラムをリリースする予定ですが カスタムドメインに対するSSL証明のサポートです domain.appspot.comでSSLを取得できますが | And then the biggest one, which I know that Google is addressing and they have a beta program, and I'm very hopeful that it happens soon is better SSL certificate support, especially for the custom domain. |
パーティー 交流会を 開く予定 のような パーティー 交流会を 開く予定 のような 感じになります | Now, we can use slash in the way that we're used to, along the lines of, We're going to have a party slash networking session. |
まず取引を設定する | Now we arrange our next meet. |
覚えていますか まず 不定積分を取り | So I figured I might as well remind you that we're taking a limit. |
予定表を見ましょう | I'll check my schedule. |
全体的には予定通りです | Overall we are on schedule. |
計画は予定通りに 運行しています | I tell you this station will be operational as planned. |
設定の変更を取り消し ダイアログを閉じます | Discards all your changes and closes the dialog. |
予定? | Plans? |
切り取る範囲の高さを設定します | Set here the height selection for cropping. |
予定表ビューに To Do を表示します | Display to dos in the agenda view |
私はテニスをする予定です | I am going to play tennis. |
自動的に抽出して, 新しい予定表の項目を作ります. そして, このような出来事, 日付, 開始終了時刻といった構造化情報を 予定表に取り込みます. | We'd like software to automatically notice that there are dates, like tomorrow times, like ten to eleven 30 in a room, like Gates 159 extract those information, create a new calendar entry, and then populate a calendar with this kind of structured information, with the event, date, start, and end, for a calendar program. |
1年先までショーの予定があり | And I was devastated. |
何も予定はありませんから | I can answer for Mr and Mrs Gardiner. We have no fixed engagements. |
関連検索 : この予定を取ります - 予約を取ります - 予約を取ります - 予約を取ります - 予約を取ります - 予告を取ります - 予防を取ります - 予定を作ります - 予定を取っ - 予定を取得 - 仮定を取ります - 認定を取ります