"争い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 戦争っぽい戦争 | You know, was supposed to be. |
| はーい 競争 競争 | Come on, hurry! |
| 戦争のように激しい競争が | The infrastructure is a huge deal. |
| 戦争は戦争 だ お愛想 じ ゃ ない | War is not a polite recreation, but the vilest thing in life. |
| チャンネル争いかな | I guess she wanted to watch something else. |
| 戦争が長い | Long is the war, |
| 肉を求めて争い 果実を求めて争う | We hunted them down wherever they were. |
| 7年戦争というのはフレンチ インディアン戦争の ことです フレンチ インディアン戦争というのは | And for those of you who are more American history focused, the Seven Years' War is really the same thing as the French and Indian War. |
| ポスト争いは厳しい | Competition for the position is very intense. |
| 血は争えない | Blood will tell. |
| 争いは止めろ | Peace! |
| 血は争えない | Blood runs true. |
| 競争するかい | Hey, you want to race? Oh, please. |
| 競争じゃない | This isn't a race. |
| 戦争は終わった 戦争は終わっている? | The war is over. You know the war is over. |
| 争いの間 激しい戦争の1週間後 その地で戦い | We have a zoo of 14 Okapis, and one of them was pregnant. |
| フレンチ インディアン戦争はその紛争の | Because there was also a conflict going on in Europe simultaneously. |
| 戦争... | He's with the army, father. |
| 戦争 | Did you say war ? |
| 戦争 | What war? |
| 戦争 | Wars? |
| 戦争 | War? |
| 言い争いの原因を | I still have to know what the argument was about. |
| 争いの話を聞いた | He's told me his grievance. |
| 血筋は争えない | Blood is thicker than water. |
| 戦争はよくない | War isn't good. |
| トップ争いは アロンとストッダード | In the lead are Aron and Stoddard. |
| 一刻を争います | This is our most desperate hour. |
| 何を言い争った? | What did you fight about? |
| 戦争は続いてる | I mean, you lot, all you do is eat chips, sleep and watch telly while underneath you, there's a war going on. |
| 戦争みたいにな | Sounds like a damn war. |
| 争いを解決する | you and me, we're gonna settle up. |
| 競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
| 町の若者たちと 争いたければー 競技で争うがいい | If you feel compelled to compete with the kids from the town, you will do it in a different arena. |
| 紛争後 | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| 戦争だ | I'm bleedin'! |
| 戦争だ | Maybe we are in a war. |
| 戦争で | The wars. |
| 戦争だ | It'll be war. |
| 戦争よ | We'll go to war. Don't be stupid. |
| 戦争は? | And the war? |
| 戦争だ | is warfare. |
| 戦争だ | War. Yeah. |
| 我々と争いたいのか | no! what is this? |
| いいか 人生は競争だ! | Remember, life is a race |
