"事前承認のための"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
事前承認のための - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
前回の議事録は承認されました | Minutes of the previous meeting were accepted. |
項目1コンマ5コンマ 前面承認 | Items one, five, seven approved full wise, stop. |
承認 | Approver |
承認 | Approval |
承認 | Non ready |
チャイルドシートが承認されるためには | And I think this isn't just chance. |
承認された | Confirmed. |
未承認 | Not Approved |
承認を | Please acknowledge. |
パスワード承認 | Password accepted. |
その件が事実であると承認します | I acknowledge it to be true. |
暗号化鍵の承認 | Encryption Key Approval |
アルバカーキへ直行の承認... | Aircraft calling, please stand by. |
トムは承認した | Tom approved. |
あなたの承認の元に 勿論 | Oh, as an apprentice. |
このパークを承認する事は お断りします | After careful consideration, I've decided not to endorse your park. |
承認済み | Approved |
ご承認を | I hope you approve. |
事実でしょうか 彼らの関係を続ける事を認めいてた... 規律違反を承知の上... | Isn't it true that by allowing their relationship to continue... in violation of regulations... you may have made it possible for two Cylon collaborators... to compromise the safety and security of this ship? |
あなたのプランを承認します | I approve of your plan. |
指名候補者の承認は | The nominee will have to be |
以前は2カ国のみが承認していませんでしたが | You've seen this slide before, but there's a change. |
みんなその計画を承認した | All of us approved of the plan. |
その提案を承認します | I support the proposal. |
君の承認は要らないよ | You're gloating like an evil little boy. |
BF マッカーサー将軍の承認なしに | DH All right, let's show them something special. |
黙っていると事実上の承認とみなされます | Being silent is regarded in effect as approval. |
彼は承認を保留した | He withheld his consent. |
素直に認めろ お前にはムリだ オレの仕事だ | Let's face it, Oz. Kicking ass is not your expertise. That's my job. |
癌の治療の承認に QOLの申し立てを含めたのは これが初めてでした | Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim. |
リモートホストの承認を待っています | Waiting for remote host's acceptance |
最後に 承認 をクリック | Once you're finished reviewing, click Done . |
バーネットの拷問を承認したら この事態は避けられたと思ってるな | You think that if I'd signed off on him torturing ryan burnett, all of this could have been avoided? |
艦隊は異動を承認した | Look, Starfleet's approved the transfer. |
ブロイルスは要請を承認したか | Did Broyles approve your request? |
その点を 認めた事はない | With respect, Madam President, your side pushed the point, but we never conceded. |
女王の安全を確認する仕事をうれしく承ります | Protecting the Queen's safety is a task that is gladly accepted by Police Squad. |
この15年間に FDA が承認した 抗うつ薬の治験の全てです 承認手続きの一環としてFDAに 提出された治験を集めたのです | So this took all of the trials that had ever been conducted on antidepressants that were approved over a 15 year period by the FDA. |
フレクサゴン委員会はキミのダイアグラムを承認し ファインマンダイアグラム と呼ぶことに決めた | You also diagram the original trihexaflexagon, which is pretty simple. |
この要請について 承認待ちリストから承認または拒否を選択してください | For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list. |
私がNASA本部の事前承認を得ずに 講演したりメディアと話すことを 禁止させるように | This led to calls from the White House to NASA headquarters and I was told that I could not give any talks or speak with the media without prior explicit approval by NASA headquarters. |
私は承認できない | I can't approve it. |
私はあなたの計画を承認できない | I cannot approve your plan. |
私はあなたの計画を承認できない | I can't approve your plan. |
今度の協定を三社で承認しあった | This agreement was confirmed by three companies. |
関連検索 : 事前の承認 - 事前の承認 - 事前の承認 - 事前承認 - 事前承認 - 事前承認 - 事前承認 - 事前承認 - 事前の承認プロセス - 前の承認 - 前の承認 - 事前に承認 - 事前に承認 - 承認のため