"事前通知の際に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
労働者は事前通知なしに解雇されることはない | No workers can be dismissed without previous notice. |
事件の直前に倉庫から通報が | We received a message from the warehouse moments before. |
お前の知った事か | That's none of your business. |
交通事故で半年前に死んだ | She was in a car accident about six months ago. |
知り合いが交通事故にあった | A friend of mine was in a car accident. |
通い妻とは名前の通り 妻が夫の元に通う結婚形態の事である | A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side. |
では 実際に話す前に 曲線の傾きを知るとは | Let's say I want to find the slope at some point. |
お前の仕事は知らない | And I don't know you. I don't know jack. |
お前の事は知っている | I know you. |
その交通事故の知らせに私は動揺した | I was upset by the news of the traffic accident. |
事前に知らせるはずです | The bow is rotating towards us. |
こんな事を実際に試す前に それが役に立つかを前もって知れたら いいと思わない | And once again it would be nice to know in advance if this is going to help before we spend a lot of time doing something like this. |
通常の通知に使用Name | Used for standard notifications |
彼は警察に交通事故を知らせた | He notified the police of the traffic accident. |
4週間前 交通事故で死にました | ... diedinacar accident four weeks ago. |
噂に聞いてた通り 見事な腕前だ | Your fame is well deserved, Spaniard. I don't think there's ever been a gladiator to match you. |
実際に 歌の文句通りだ | Indeed, Ein kleines Mannlein. |
実際に作業した 街の名前になってる事が多い | You know, Budapest London, |
すべての事を通知させましょう | Be notified of everything |
その結果 ご存知の通り エクソン バルディーズ号の事故により | And this was the entire food web for the sea ducks. |
家の前で昨日交通事故があった | There was a traffic accident in front of the house yesterday. |
家の前で昨日交通事故があった | Yesterday, there was a traffic accident in front of the house. |
彼の事は名前しか知らない | I know him only by name. |
上京する際には前もってお知らせ下さい | Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo. |
事前通告がありませんでしたので | There was no advance notice, sir. |
事前知識と感覚からの入力を 元に新しい信念を作る際に 効率的な組み合わせ方に | And the point about Bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs. |
実際のHubble定数の値 普通はキロメートル割る事の秒割る事のメガパーセクで表されるが | Hubble Parameter is often, or always called Hubble constant, and is sometimes written in the following normalized form. |
メール47通 返事0 それは知ってる | Yeah, or answer one of my 47 texts. Did you know I sent 47 texts? |
お前達の艦隊の実際の位置を知りたいだけだ | I simply want to know your fleet's actual location. |
以前の事件の被害者と今回の被害者に共通点は | Any connection between the victims besides that they're all men? |
システムの通知 | System Notifications |
トラフィックの通知 | Traffic Notifications |
わしの見事な知恵にお前は気に入ったか | Have I got my head out of the noose? |
事前条件と呼びます 実際に返す前に計算結果をチェックするアサーションを | An assertion that's being called at the beginning of a function and which checks the properties of the arguments is called precondition. |
実際その通りでした | What we should expect then is the opposite effect. |
お前も知ってるって ほら あの 国際関係概論 の | You know her too. You know, in International Affairs class. |
もちろん 点検前には通知しますしー 非常時にしか使わない事になってます | But now, look, we do notify people before an inspection, and the sensor devices are only used in case of an emergency. |
この情報を活用すれば 強盗の前兆を事前に察知する他にも | We actually know an awful lot about the morphogenesis of leopard spots. |
通知 | notification |
通知 | Change a notification |
通知 | Notifications |
通知 | Notify |
通知 | Notice |
通知 | Notification |
それに ジャッジ ジュディ 実際の事件の当事者が | SVU, Tina Fey and 30 Rock and Judge Judy |
関連検索 : 事前に通知 - 事前に通知 - 事前通知 - 事前通知 - 事前通知 - 通知の際に - 際に、事前 - 事前通知と - 事前通知相 - 事前通知ノート - 前に通知 - 日の事前通知 - 通知の前に