"事務処理負担"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
事務処理負担 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 負担率 | Share Ratio |
| 負担率 | Share ratio |
| 彼は負担になりえたから 早く処理する必要があったまでだ | He was a liability. I had to act quickly. |
| ヤングの事件の捜査費用で負担と | And charge it off to the mark young case. |
| 管理事務所は | Hey, do you know where l can find the administrations office? |
| 公平に負担するには これしかない どちらかが死体を処理し もう一方が クレイジー エイトを担当する | I guess the only other fair way to go about this would be... that one of us deals with the... body situation, while the other one of us... deals with the Krazy8 situation. |
| 最大負担率 | Maximum share ratio |
| 負担率制限 | Ratio limit |
| 最大負担率 | Maximum Share Ratio |
| 邪悪な負担 | Jonah. But the sea rebels he will not bear the wicked burden. |
| 金利は 債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます | I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk. |
| 私の皿洗いの仕事は大きな負担だ | My dish washing duties are a heavy burden. |
| これは家事の負担を軽減した反面 | (Laughter) |
| うちは１年目だからって 事務処理ばかりさせない | So, one of the advantages, you know, you're not going to be buried in paperwork your first year. |
| 金融機関は どうすれば購買力や 事務処理業務 コネクションを活用し 金融機関は どうすれば購買力や 事務処理業務 コネクションを活用し このような新たな活動を呈する | In the early days of this modern markets technology, the financial institutions worked out how they could leverage their buying power, their back office processes, their relationships, their networks to shape these new markets that would create all this new activity. |
| まず理解するのに負担を強いられます | Or when do we say that something is simpler than something else? What is it that makes something simple? |
| その仕事は私の健康にとって負担だ | The work is a heavy tax on my health. |
| デフォルトの最大負担率 | Default maximum share ratio |
| 僕は事故を処理した | I dealt with the accident. |
| 誰が負担するのか | Who is entitled to how much? |
| 花岡疑惑 担当事務官の遠藤です こら 遠藤 | Scandal Unit here. |
| 人間を負担ではなく | We talk of people as human capital. |
| 最古のでる最も負担 | The oldest hath borne most. |
| 3人が負担に耐えて | Three little Indians with the burden to bear. |
| 負担は承知のうえだ | To not feel their burden is a dream. |
| 全体の最大負担率のパッチ | Global max share ratio patch |
| それは負担だからです | Nobody checks boxes. |
| 負担をかけたくないの | Tell him how you feel. I can't. |
| 費用は私が負担するわ | I hired some help. |
| ベアー スターンズの債務担保証券や | We would create incentives for securitization. |
| 債務担保証券 住宅向け | I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations. |
| 各自に担当任務がある | You all have your assignments. |
| それは私にとって負担が少ない 貴方にとっても負担が少ない | It'd be less work for me, and less work for you, too. |
| 個人の債務返済負担率は 65 から135 に上昇しました 消費者は 無理な借金をしていたのです | The personal debt to income ratio basically went from 65 percent to 135 percent in the span of about 15 years. |
| 事務所に入り パソコンを修理する | I go into people's offices, I fix their computers. |
| その警官は事故を処理した | The policeman dealt with the accident. |
| あなたの仕事. . データ処理と分析 | You're just crunching numbers and running data to make the world a better place? |
| 何の処理だ 私の処理か | Handle what? |
| その責任は彼には負担だ | That responsibility is a burden to him. |
| ガソリンはこちらの負担ですか | Should I pay for the gas? |
| 彼は 両親の負担になった | He was a burden to his parents. |
| 最大負担率に達しました | Maximum share ratio reached. |
| 最大負担率に達しました | Maximum share ratio limit reached. |
| ちょっとした負担なんだ | Something of a strain. |
| ああ はい 心は重い負担だ | Oh, yes, a heart's a heavy burden |
関連検索 : 処理負担 - 事務処理 - 事務処理 - 事務処理の処理 - ハンドル事務処理 - 元事務処理 - ファイル事務処理 - 事務処理プロセス - 債務負担 - 義務負担 - 債務負担 - 債務負担 - 債務負担 - 工事負担
