"事務官"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 事務次官は | You see? |
| 保安官事務所 | I have the inquest tomorrow. ( rings ) Sheriff's office. |
| 保安官事務所 ウォーレンです | Well, I guess I'd better look in on her. ( door opens, shuts ) ( phone ringing ) |
| ミート保安官事務所です | Meat Sheriff's office. |
| 監督官の事務所から | Well, it could be dirt. |
| 保安官事務所の者だ | Sheriff's Department. |
| 事務官らしくなったな | (He's matured on the job.) |
| 彼は 司法長官事務所の係官だ 緊急な事件だぞ | He's from the A.G.'s office. We're catching a hot one. |
| 保安官事務所 助手のダンカンだ | Don't bother. ( door opens ) ( phone rings ) |
| 司法長官事務所のレイモンド ハウエルだ | I'm raymond howell From the attorney general's office, |
| 私は久利生検事の事務官ですから | Until the end. I am his aide, after all. |
| もしもし 保安官事務所です | I could really make that stick. ( phone rings ) Hello, marshal's office. |
| 保安官事務所につないでくれ | Operator, get me the sheriff's office. |
| 保安官事務所につないでくれ | No, don't. CHUCK |
| いえ 私は 久利生検事と事務官ですから | Go get some sleep. |
| 検死官の事務所から 当たります | What we actually start with is a medical examiner's office. |
| 信じがたいでしょう 国連難民高等弁務官事務所の | It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994. |
| 国務長官 国防長官 国家情報長官 | If we're talking about national security problems, maybe it's the Secretary of State, maybe it's the Secretary of Defense, the Director of National Intelligence, maybe the ambassador to the United Nations, or somebody else who they think is going to know more about the particular problem. |
| すぐに最高裁長官の 事務所に入った | He graduated yale law and went straight to rehnquist's office. Patty handpicked and groomed him. |
| ちょっと 事務官に黙って 勝手な行動 | You haven't reported in! |
| 保安官事務所からの ファックスは受け取った? | Van pelt. Hey,did you get the fax from the sheriff's department there? |
| あ あのね 事務官が帰ってこないんだよ | Hold on. I need my deputy here. |
| 二台目のレンタカーで 保安官事務所に直行して | Pick up the second rental and go direct to the sheriff's department, |
| 俺がお前を自分自身で 法務長官の事務所に連れて行く | I'll walk you into the attorney general's office myself. |
| 元 国務長官 コンドリーザ ライス | The internet is possibly one of the greatest tools for democratization and individual freedom we've ever seen. |
| 保安庁長官 財務省長官 教育省長官 厚生省長官... | Secretary of Homeland Security. Veterans Affairs. Education. |
| パウエル米国国務長官の来日中 事件は起こった | The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan. |
| 一週間して保安官事務所へ いって 話した | We went to the sheriff's office a week later and told them |
| 花岡疑惑 担当事務官の遠藤です こら 遠藤 | Scandal Unit here. |
| ナパ郡 保安官事務所 どうしてメラニーに ごめん と? | Napa County Sheriff's Dept randall,why did you want to say sorry to melanie? |
| 刑務官 こちらです | In here. |
| 警部補 保安官が 自分の事務所にいないなら | I'm sorry. Thank you. |
| 国務長官は ヘンリー キッシンジャーです | You have Richard Nixon, president. |
| 米国国務長官ヒラリー クリントン StateDept | People can exchange ideas and information instantaneously. |
| 法務長官室に電話し | Well, this ought to be as accurate as we can get. |
| 財務長官は ジャック ベニーだろ | And Jack Benny is treasury secretary. |
| 法務長官が待ってる | Attorney general's waiting. |
| 都の司法長官事務所だ 急いでくれ 待ってるんだ | Attorney General's office at the capital. |
| その警官は今勤務中だ | The policeman is now on duty. |
| 警官には法の義務がある | I'm not sure fun has much to do with it, marshal. |
| 法務長官がもう待ってる | I'll have the attorney general standing by. |
| サインしてから 法務長官に提出する それから法務長官は 恩赦を登録する | You'll sign it and then file it with the attorney general who'll submit to the presidential record. |
| お前は刑務官そのものだぞ | You're the warden himself now. |
| 事務所に | Telephone. |
| 事務だと | A desk job? |
関連検索 : 事務次官 - 文化事務官 - 検察官事務所 - 検察官事務所 - 保安官事務所 - 刑務官 - 商務官 - 政務官 - 政務官 - 刑務官 - 法務官 - 人事官
