"事務局"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

事務局 - 翻訳 : 事務局 - 翻訳 : 事務局 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

LGT事務局
LGT Secretariat?
UNウィメン事務局
President of the General Assembly,
海賊事務局とは
I bought a computer that I gave to the Pirate Bureau.
あれは海賊事務局
With buses and stuff. The buses were the Pirate Bureau.
当時 私達 TED 事務局では
TEDx started off as a little experiment about just over two years ago.
海賊事務局に 寄付した物だ
Is it true that among the Pirate Bay computers you stored one that you owned?
入学事務局から連絡を受け
Dear Mr. Keller,
海賊事務局 は 単純な名前だけど
and the medical industry sued South Africa for copying HlV medicine.
当時 私達 TED 事務局では おそらく
So, TEDx started off as little experiment two and half years ago.
海賊事務局は 2003年夏に設立された
So sweet. That's us!
それは そのまま 事務局に 返さないと
I'll have to return all of it to the secretariat.
内務局 の告発なんぞ...
Buck figured you could use some help...
結局刑務所行きだぞ
Back to prison if you can't get me those other five cards.
税務局に勤めてないの
You don't work for the IRS?
でも 実際に 金を取ったのは LIAR GAME 事務局なんだよ
The Liar Game secretariat.
税務局の登録番号がない
Social Security numbers.
税務局をチェックしたが 二人の客の顧問の仕事があったが
I checked out the Social Security numbers of the clients he allegedly sold GATE workshops to.
くそ 結局刑務所にいくんだ
Hell, we're all going to prison
内務局が私に言ってきてる 君の局を全面的に見直せとな 事態は動いているんだ
Internal affairs is sending me in to do a full review of your office, make sure things are running as they should.
地方検事局で
Working for the district attorney.
事務所に
Telephone.
事務だと
A desk job?
事務員は
Paging Doc
事務所へ
Into my office.
事務所は?
Who's your agent? Are you freelance?
事務所に
It's a chart of all
事務総長
Secretary General.
事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた
The office telegraphed that they had not received my application.
国連人道問題と災害救済調整部 事務局長の補佐をしています
And she's just returned from DRC, from Eastern Congo.
俺の事務所は こっちだ ...その事務所だ
So this is where I'm gonna be doing my, uh... my work, right here in this, uh office.
事務次官は
You see?
セクレタリアト(事務係)よ
His name is Secretariat.
ハンガーデッキで事務仕事してた...
He was on the Hangar Deck going over some paperwork, I think.
連邦航空局との連絡業務はどうする?
What about interfacing with faa?
警察事務所 郡刑務所がある
Courtrooms, Sheriff's headquarters, detective bureau.
国連事務総長
Your excellencies,
保安官事務所
I have the inquest tomorrow. ( rings ) Sheriff's office.
事務所に来い
I've had it. At my office.
アロッソ探偵事務所
You see...
管理事務所は
Hey, do you know where l can find the administrations office?
ドイツの事務所に
Brennan okay? Well, we just got to wait.
うちの事務所
The office.
カトラー事務所には
Andrew told me that you might be joining martin cutler's firm.
私の事務所へ
My office, please.
事務室に戻れ.
In Mr. White's office.

 

関連検索 : 学務事務局 - 事務局スタッフ - 事務局マネージャー - 事務局長 - 事務当局 - エネルギーコミュニティ事務局 - スピーカー事務局 - スピーカー事務局 - 事務局長 - コモンウェルス事務局 - キャビネット事務局 - グループ事務局