"事実上不滅"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
事実上不滅 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この場合は 翻訳は事実上不可能だ | In this case, translation is, in effect, impossible. |
| 不滅の | I can be everlasting. |
| 不滅性 | Immortality. |
| 従って その洞穴は 事実上出入りは不可能 | Thus is the vault rendered, made virtually impenetrable. |
| 事実として 滅多にあなたは実際に更に | And you don't really give a lot of transparency to me. |
| 不滅の悲嘆 | Sorrow of the world! |
| 君は大事な実験を滅茶苦茶にした | No point in it now. |
| 魂は不滅なの | The soul is immortal, you know. |
| 永遠不滅の真実があることを知るでしょう | You will discover that within infinite myths |
| 皆が不死で すべてが不滅 | There's no death on earth. All are immortal, Everything's immortal. |
| 人の魂は不滅だ | A person's soul is immortal. |
| 実現しなければ 不運な事だ | It would be unfortunate if anything were to happen to him. |
| 彼は事実上の社長です | He is the president of the company in fact, if not in name. |
| ムバラクは事実上 死にました | And now the result is very simple. |
| 彼の返事は事実上は拒絶だった | His reply was in effect a refusal. |
| 不滅の海が広がり | And I'm the one who casts a fishing rod |
| 肉体は滅びるが霊魂は不滅である | A man's body dies, but his soul is immortal. |
| 不滅性のハーブ スペイン尋問官 | Immortality herb, Spanish Inquisitor. |
| 彼女が不誠実であるという事実は隠せない | There's no disguising the fact that she is dishonest. |
| その会社は事実上は倒産だ | That company is, in effect, bankrupt. |
| これは事実上 あなたの中に | And so there's no way that this is going to work. |
| 滅多に無い事ね | Definitely not typical. |
| 彼は不滅の栄冠を得た | He was crowned with eternal victory. |
| 不死人を滅ぼす 翡翠矢 | A jade dart that can kill an immortal. |
| 事実は事実だ. | Facts are facts. |
| 滅する事は出来ん | Only there can it be unmade. |
| 人間の霊魂は不滅である | A person's soul is immortal. |
| 人間の霊魂は不滅である | Man's soul is immortal. |
| 私は霊魂の不滅を信じる | I believe in the immortality of the soul. |
| 魂は不滅だとプラトンは考えた | Plato held that the soul is immortal. |
| 不滅の存在 多分エイリアンだろう | I think he's immortal. I think he's an alien from another world. |
| 不言実行 | Actions speak louder than words. |
| 不言実行 | Deeds, not words. |
| 無駄なことだ そのフォースフィールドは不滅 | Don't bother. That force field is impenetrab... |
| 初期の不確実性以上に不確実性が増加しますが これは理にかなっています | Then you arrive at a prediction that adds the motion of command to the mean, and it has an increased uncertainty over the initial uncertainty. |
| ナイジェリアで一つの求人に 五千人が応募するような気の滅入る事実 でも 不幸と関係のない話はあって | There are immense ones, such as the horrific rapes in Congo and depressing ones, such as the fact that 5,000 people apply for one job vacancy in Nigeria. |
| 事実 認知科学において 20年以上も | (Laughter) |
| 事実 生命体はそれ自体を破滅するものを生み出します | I loved Peter Ward's talk yesterday it's not Gaian all the time. |
| 明らかな事実なのは 事実は事実です | and... and it would be, except for the simple fact that... it's true. |
| 不適当よ 事実を捻じ曲げたかは重要じゃ | It doesn't matter what kind of spin you put on it come on! |
| 我らの人種の不滅の指導者の | I pledge allegiance to Adolf Hitler. The immortal leader of our race. |
| 彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ | His silence was a practical admission of guilt. |
| 彼が事実上はその会社の社長である | He is the president of the company in fact. |
| 事実上 狂ってないが 警告しておくと... | He isn't actually mad, but I should warn you... |
| 事実上 今より これを極秘任務とする | In fact, from now on, it's a black operation. |
関連検索 : 事実上不明 - 事実上不在 - 不滅 - 不滅 - 不滅 - 不滅 - 事実上不可欠 - 事実上不可能 - 事実上不可能 - 事実上 - 事実上 - 事実上 - 事実上 - 事実上
