"事業から"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

事業から - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

俺らの事業だ
I'm the guy that wants to help. This is our thing.
これからは 業界やパーティーの事
I'm talking press lines, I'm talking about parties!
調査事業 通信事業 法務 銀行業といった
And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world.
なぜなら初日から営業 マーケティング 事業開発部門を作るという
I have to tell you if this is your vision on day 1, you're already out of business.
衣類事業 いや ファッション事業です 業界ではかなり有名なんですよ
Really? What kind?
で 運河事業の従業員たちから 金貨を900枚預かります
That was the initial money.
その事業は最初から失敗だった
The undertaking was a failure from the beginning.
しかし 仕事や 作業や 7歳児なら
It's art. They want to do more of it.
電気工事は 業者がつかまらない
I need an electrician, but I can't get anyone to return my calls.
郵政事業は政府の独占事業です
Postal services are a government monopoly.
あれは 慈善事業かな
Ollie, I was gonna give you a mercy jump.
彼の個人事業から 利益の10 を渡す
Ten percent of all future profits from his solo venture.
営業 マーケティング 事業開発部門は初日にいらない
And a customer development team says,
彼らは 事業体を作り出し それは特別目的事業体であり
So what they do is, they create a corporation.
カンファレンス事業を知らないのだから ひどい話です
If I failed at TED as well, there would be nowhere to hide.
彼らは新規事業を始めた
They started a new business.
どんな事業内容ですか
What kind of business is that?
新しい事業は何人かの事業家によって資金を賄われた
The new venture was financed by a group of entrepreneurs.
それから 誰かに 本当によい事業をする誰かに
I kept 100 of it.
彼らの事業は拡大している
Their business is expanding.
最初の運河事業の従業員は
Well, the farmers think that they have 1,000 gold pieces.
自分の仕事を何かの職業に例えるならば
And when parts of your job are not easy or fun, you kind of look for an excuse not to do them.
政界から退いた後は 農業に従事しました
After retiring he was asked back into the senate.
グッドマン 法律事務所 グッドマン 法律事務所 事業を拡大すれば 事業を拡大すれば
You want your exponential growth guys are gonna get busted.
事業に失敗した
He failed in business.
事業は多様化だ
Coffee time.
新規事業のアイデアを
So, the very first question you've got to figure out is
二人の事業だろ
This is a partnership, remember?
その事業家はその取り引きから手を引いた
The businessman withdrew from the transaction.
幾つもの仕事と学業を 何とかこなしながら
While studying, he had to work multiple jobs.
事業としてやりましょう 私が手伝うから と
So, I made a deal with the women.
今から話す事業や その他の事業が 貧困撲滅や緩和に貢献しているのか 見極めてみましょう
And I think so I want to throw a perspective that I have, so that we can assess this project, or any other project, for that matter, to see whether it's contributing or contributing to poverty or trying to alleviate it.
アクセス事業者や放送局 出版社 SNS 通信事業者などなど,,,
An internet exchange is a place where many different organizations can come together to interconnect their technology.
政府の経済向上事業は必要か
And the company contributed about 190 million dollars to the government coffers.
私が業者を当たるわ 見つかったら 仕事の帰りに寄るから
Maybe if I made a few calls tomorrow I could come by after work and tell you who to contact.
マンネリじゃ事業をやれない 事業は動き進歩しなくちゃ
You cannot run a business by standing still in a rut.
始めたからですね タタが通信事業を始めたのは
(Laughter) Because they all started at the same time with the boom about 20 years ago.
このから この事業は ロサンゼルスにあなたを取っている
I'm just gonna.. just do your business I'm not gonna do this. I'm gonna stay away from this.
営利事業なんです
Thus The Pirate Bay isn't idealistic.
そうだな 慈善事業
Yeah, friends. Mercy jump. Stay away from my kid.
一寸した事業だよ
It'll look the business when it is, though.
その事業は無理だ
This venture is impossible.
慈善事業じゃない
What are we, running a charity?
一つの作業から別の作業に
That would be a little costly proposition.
彼は自ら野心の事業に織り出した
He fell a victim to his own ambition.

 

関連検索 : 継続事業から - 事業からの損失 - 非継続事業から - 事業からの利益 - 事業からの損失 - 事業からの利益 - 事業からの収益 - 事業からの収入 - 事業からの資金 - から事業を取得 - 事業からの貢献 - 事業からの資金 - 事業の観点から - 事業書か