"事業予算"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
予算 負債 失業率 国際情勢 などなど | The game's objective is simply to lead correctly your country |
彼らは軍事予算を増大させようとした | They intended to increase the military budget. |
ウースター学区全体の 美術の予算がカットされ ウースター学区全体の 美術の予算がカットされ 毎週あった美術の授業が | Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system. |
メールの内容は 予算 | What I did is, I emailed essentially anyone that has anything to do with pancreatic cancer. |
予算の関係だよ | Yes, well, we dream on a budget here, don't we? |
予算に収めないと 仕事は余りもらえない | You've got to work with the building department. |
慌てて塗装作業を止め 予算差し止めだ と叫びました | The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting. |
そして 材料一覧 予算 研究予定表 | So instead, I decided to go for a lab. |
政府の予算の状況や | And maybe a little bit less of a lavish lifestyle. |
予算を獲得しました | Simon's Shark Slime. |
ご予算はおいくら | What's your budget, dearie? |
連中のスパイ活動予算は | They're annual budget for corporate espionage |
今予算を削られれば | But it's gonna take money. |
ほかの国々の軍事予算が まるまる収まります ガブガブガブ | So massive, in fact, that it can contain all the other military budgets in the world inside itself. |
しかし予算が底をつき | We were able to make that happen for them. |
答えはすごく簡単です 軍事予算最大の国はどこか | Let me ask you a simple question with a really simple answer |
手続きも必要ありません 必要なのは考え方を変えることです 予算や事業計画を変えてでも | And none of this takes more money and none of this demands a bureaucracy, but it does demand that you think things differently and you are prepared to bend budgets and work programs in order to create that supportive framework that communities can bounce off. |
委員会は予算を承認した | The committee approved the budget. |
予算案は上院を通過した | The budget passed the Upper House. |
予算から2千円足が出た | We ran over the budget by two thousand yen. |
もっと予算が必要ですか | And you've got to wage war here in such a way to facilitate that. |
来年の予算が心配ですか | You're worried about a budget meeting? |
では予算を増やせばいい | Well, then let's stretch our price range. |
調査事業 通信事業 法務 銀行業といった | And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world. |
委員会は予算案を承認した | The committee approved the draft budget. |
予算案は上院で可決された | The budget passed the Upper House. |
予算を最終決定する前には | If not so yet, sponsors may give you additional financial support. |
予算作成の話をしています | In managerial accounting, I'm chapter eight. |
政府予算の観点からすると | And it's political. |
政府からの予算は無かった | I started this with community support. |
準備室なんで予算少なくて | Small budget. |
連邦予算は危機的状態です | The federal budget is out of control. |
この低予算映画は2年前に | The low budget film nobody saw, When it was released directtovideo |
FBIの予算を勝手に使ったの | You took it on yourself to use bureau funds to make a web site? |
クレメンテは予算を 削るつもりです | Clemente is going to cut off the funding unless you stop her. |
予算を一般公開しました しかしご存じのように 公表されている予算と | So for instance, several governments in Africa and Eastern Europe are opening their budgets to the public. |
その事業もやがては採算が取れるようになるだろう | The business will pay in due course. |
わたしはその事業がうまくやれると予期しております | I have hopes of doing well in that business. |
郵政事業は政府の独占事業です | Postal services are a government monopoly. |
すると多国籍企業が 各々の予算で流入し 国民一人当たりの収入を見て | We cut customs duties, we reduced import duties, and we got all the multinationals coming in, with multinational budgets, who looked at per capita income and got very excited about the possibilities in India, and were looking for a vehicle to reach every Indian. |
利用できる予算に 大きな差があります これは公表されている予算です 笑 | But, you know, there is a big difference between a budget that's public and a budget that's accessible. |
予算はどのくらいでしょうか | How much would you want to pay for the tour? |
低予算映画で役もらった時ね | Well, I've actually been thinking about that, okay. |
これはかなり予算オーバーしました | And lastly, I will wrap up with one minute of Art Tatum. |
わずかな予算で働いています | It's very harsh conditions. |
関連検索 : 総事業予算 - 人事予算 - 予算事項 - 予算事項 - 農業予算 - 作業予算 - 事前に予算 - 企業の予算 - 予防事業 - 予算 - 予算 - 予算 - 予算