"事業承継"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
事業承継 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
継承 | Inherits |
彼はその仕事を継承した | He has agreed to do the task. |
彼はその仕事を継承した | He's agreed to do the job. |
スタイルを継承 | Inherit style |
継承の深さ | Inheritance depth |
最大の継承の深さ | Maximum inheritance depth |
継承順位は43番目 | Fortythird in line of succession. |
28歳で家業を継承した キム3世はスイスで教育を受け | When he died barely two years ago, his younger son, Kim Jong Un, then 28, took over the family firm. |
親ディレクトリのパーミッションを継承する | Inherit permissions from parent directory |
親からキャッシュポリシーを継承する | Inherit cache policy from parent |
王子が王位を継承した | The prince succeeded to the throne. |
BaseHandlerクラスを継承しています | This is the base ROT13 handler that I wrote. |
そしてゴンドールの 王位継承者だ | And heir to the throne of Gondor. |
王女は王位の第一継承者だ | I must remind you that the princess is the direct heir to the throne. |
ゴンドールの王位を 継承できる者だ | There is one who could unite them. One who could reclaim the throne of Gondor. |
夫の死後彼女が事業を引き継いだ | She took over the business after her husband died. |
英国人は自由の継承者である | Englishmen are the heirs of liberty. |
TeleporterとEnergyCanisterをEntityから継承させます | And similarly, we're defining Entity to extend Class, Teleporter to extend Entity, and EnergyCanister to extend Entity. |
TeleporterとEnergyCanisterをEntityから継承させます | And we want MachineGun and ChainGun to inherit from Weapon. And |
林業を引継ぎ | They set up their own bazaars and medical clinics. |
彼女の死後は彼が事業を引き継いだ | He took over the business after her death. |
皇太子は 皇位を継承する人です | The crown prince is the one who is to succeed to the throne. |
この DTEP がタグを継承する DTEP の名前 | The DTEP name from where this DTEP inherits the tags. |
父親が死んだ後 彼が事業を引き継いだ | He took over the business after his father died. |
スタイルはそれ自身から継承できません | A style cannot inherit from itself. |
注意するのは適切なクラスベースの継承ツリーを | Now, we're not terribly interested in the internals for our purposes. |
そうなると王位継承者が 心配です | The heir to the throne is deeply anxious. |
継承権から言えば私のものなのに | The throne which was rightfully mine! |
ジョンが引退した時 息子が事業を引き継いだ | When John retired, his son took over his business. |
変数のセットを定義できます しかしゲーム開発には プロトタイプを定義し継承できる 継承ファクタが必要です | Now Javascript provides a way that you can define a set of variables as well as functions encapsulated as an object called a prototype. |
彼は家業を継いだ | He succeeded to the family business. |
トムは家業を継いだ | Tom inherited the family business. |
トムは家業を継いだ | Tom followed in his father's footsteps. |
トムは家業を継いだ | Tom took over the family business. |
どちらの王子が正統な王位継承者か | Which prince is the legitimate heir to the throne? |
世代を越えて日本人が継承していた | So I hope the designation of Mt. |
WeaponとEntityを両方ともClassから継承させて | So, let's say we want to create the following inheritance tree. |
我らは一 聖 公 使徒継承の教会を信じ | I believe in one Holy, Catholic and Apostolic Church. |
私が父の事業を受け継ぐことになっている | I am to take over my father's business. |
その数年間に次々と王位が継承された | One king after another succeeded to the throne during those few years. |
彼は王位を継承することになっていた | He was to succeed to the throne. |
MachineGunとChainGunを Weaponから継承させたいとします | We want weapon and entity to both inherit from Class. |
我が長子 王位の継承者 王国の守護者を | My eldest son heir to my throne defender of my kingdom. |
誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか | Who will succeed to your father's business? |
甥が家業を継いだんだ. | My nephew has taken over the business. |
関連検索 : 事業承継計画 - 継承と承継 - 継承 - 継承 - 承継 - 継承 - 企業の承継 - 継続事業 - 事業継続 - 継続事業 - 継続事業 - 継承者 - ファーム承継 - 継承システム