"事業開発の機会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
営業 マーケティング 事業開発部門は初日にいらない | And a customer development team says, |
ヨーロッパは 多くの開発事業を行いました | In the '70s well, beginning in the '60s |
開発中の飛行機で | And you're all thinking what your neighbors would think of seeing that. (Video) Test Pilot |
漁業開発 というのは | Europe did lots of development projects. |
会社のゲーム開発に... | You're a freak for video games, Jake. |
事業機会の大きさです ビジネスモデルの検証が終わり | One of the things we keep asking our startups to think about is how big is this opportunity? |
メガワット級の機材を開発中で | So we're beyond the 12 second steps. |
なぜなら初日から営業 マーケティング 事業開発部門を作るという | I have to tell you if this is your vision on day 1, you're already out of business. |
ゲーム開発者の会議では | So the obvious thing for me to talk about today is graphics and audio. |
従業員が開く会議を見た事ありますか | (Laughter) |
研究開発 産業金融 賞金 | Rnd, industry cofinancing, Prizes. |
事業開発に先立ってすべてのソリューションが 初日に必要 と | So, think about strategic alliances. |
経済および社会開発の | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
多言語翻訳機の開発過程を | Very good Oscar. I'll see you next week. |
今 開発中なのが ヘルスチェック機能です | But actually, the future of toilet lies in healthcare functionalities. |
それ以下でエネルギーを開発すれば 事業が成立します | It tells people, if you can produce energy for less than 35 bucks a barrel, or |
業界の専門委員会 技術委員会などの機会に | So coopetition is another potential area for partners. |
事業の発展を助けているのです ケニアでは国会議員の | And we give them business development services, as well as financing loan and equity. |
多機能な Python 統合開発環境 | Full featured Python IDE |
JAXA 宇宙航空研究開発機構 | NASA, Space Adventures, |
機会が開かれているとは限りません 最近のアメリカの 大学卒業生で | Finally, even for those who do manage to get the higher education, the doors of opportunity might not open. |
1つは トーマス アンダーソン ソフトウェア開発会社の プログラマー | In one life, you're Thomas A. Anderson program writer for a respectable software company. |
ジェット機 ミサイル開発競争 フォン ブラウンの火星計画 | Well, what happened when I was a little kid was some pretty heavy stuff too. |
事業開発部門や外部組織があるので 自分にも必要です | Large companies, they have had some marketing. I need to have a market. |
彼は発言の機会をうかがった | He watched for an opportunity to speak. |
機能を重視してきました 営業部門や開発部門など機能別に組織図を描いたのです | Now if you think about it, in the old days we think about how to organize a company around functional organizations. |
営業 マーケティング 事業開発の仕事内容と 肩書きについて何十年も混乱していました 営業責任者 は大企業では仕事内容が違うようです | Well, the thing I mention which I'll expand on later in this course is that one of the mistakes that we've also made for decades is confusing the titles, sales marketing and bus dev with the job specifications. |
こちらは米国人発明家ディーン ケーメンとの新事業です 彼は発電機を作ってきたのですが | And as I was trying to show you, as far as I'm concerned, aid does damages because it removes the government from its citizens. |
俺には 発言の機会さえなかった | No contest. |
開催している 社会起業家世界会議 などの場で | Connecting them together through conferences |
統合開発環境でのソフトウェア開発 | Develop software in an integrated development environment |
発表会は 大事じゃないの | What about my show? Isn't that important to you? |
仕事の機会ですよ エリソン捜査官 | A job opportunity, agent ellison. |
1999年 ゲーム開発会社レアは ダイナソー プラネット という N64 向けのゲームを開発していました | Let's start with the story of a game that no one ever got to play |
私達は ソーシャルメディアが開いた 新しい機会に | Off camera. Female voice |
統合開発環境での.NET アプリケーション開発 | Develop .NET applications in an Integrated Development Environment |
自由な事業 つまり現在社会の | That's what has been lacking in the space business. |
エリオット マイケルズ 社会福祉事業局の者です | Elliot Michaels. Department of social services. |
手始めは イギリス農業の将来についての有機農業団体ソイルアソシエーションの大会 | Perhaps some of them have some ideas on how to move forward. |
地域の事情に合わせて テクノロジーの開発や | In other parts, it doesn't. |
事実HMMとフィルタはエレベータから 飛行機まで実社会で展開されている | There's no robot that I program today that wouldn't extensively use hidden Markov models and things such as particle filters. |
これが我々が開発している機械です | Because we want 30 million years worth of fusion power for the Earth. |
有機殺虫剤を練りこむ技術を開発し | It started in Japan. |
実験を開発するのは非常に複雑な作業です | It's a very complex process to develop an experiment to be conducted on the space station, from designing the hardware to support a living organism that typically lives in an environment outside to live in an environment as naturally as possible. |
オーバーロード エレクトロ二クス という会社は 実は軍事用のロボットを 開発しているんです | The company that made Hinokio, Overlord Electronics, is developing militaryuse robots! |
関連検索 : 事業開発機関 - 事業開発会社 - 事業開発会社 - 開発事業 - 事業開発 - 開発の機会 - 開発の機会 - 開発の機会 - 開発の機会 - 企業の事業開発 - ヘッド事業開発 - 事業開発力 - 事業開発ユニット