"二国間の信頼関係"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

二国間の信頼関係 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

信頼関係はどうなる
So then, where's the trust?
看護に信頼関係がない
So fairly bound? O, that deceit should dwell In such a gorgeous palace!
その争いの根源は二国間の対立関係にある
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
水口氏 この2国間関係
Hold on a minute, I'll bring you a map.
従って信頼関係は希薄です
This is the one place where the Cold War never ended.
二人の間に仕事関係以上の
Yes, then she went to Dayton and the bigtime wire service.
ここには 私がいる空間には 信頼関係がない
You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love.
私との信頼関係は 弱まりました
I have to admit, my trust in them has been shaken.
信頼関係があると思いたいよ
That's a good one. Yeah, that's what I'm gonna do.
相関は何なのか 回帰係数は何なのか 区間をレポートして 95 の信頼性で相関係数は0.6と0.7の間に
So instead of reporting just the point estimate, what is the mean, what is the correlation, what is the regression coefficient.
特別な信頼関係であったと思います
Dick and I had a little bit of a rapport.
生徒と信頼関係築いてるの 吉森先生だけ
Is Mr. Yoshimori the only one who has built a mutual trust with the students?
お互いの信頼関係が確立すると聞いたので
You said this would establish a rapport.
信頼が大切だと思います それは 人と人との信頼関係と同じです
I have every faith in it as I have faith in relations between people.
強い信頼関係がなければ バディにはなれん
The buddy relationships are founded upon trust.
人間である君から説得してくれ 信頼関係を取り戻したい
That is why they must be reminded by another human of the trust we share.
我々には約35年にわたる 信頼関係がある
For almost 35 years, they knew that I was fully committed to them.
時間の関係で
They know mental as well as physical suffering.
米国と英国の特別な関係は
I have to say that I am glad that this is my first official visit.
人間関係は
Personal.
医学部に 吸収合併されたときは 二つの機関の間の関係に
The Brompton Hospital was taken over by the Imperial College School of Medicine.
時間の関係性は
What are the emotions that can be measured?
信頼区間のレベル
Level of the confidence interval
まるで私とトムの信頼関係を 崩そうとしてるみたい
It's like she doesn't want me and tom to trust each other. She's driving a wedge between us.
間の線は二人が関係していることを表します
Every dot is a person.
ホアンのオフィスで 中国との関係を
Why don't I head over to Huang's office, see if blue hand has some special significance
これが2つの対象の間に成り立つ二項関係です
Say A is above B and C is above D.
二階の導関数の係数 r の2 乗
I think you see what I did.
3. 各バージョン間の関係は
This type of acronym is called a recursive acronym.
親子関係は 将来の 人間関係 つまり友人や
language, cognitive and psychomotor development.
水と魚の関係は 空気と人間の関係に等しい
Water is to fish what air is to man.
彼ら二人の関係は分かってるの?
What's her deal with him? Do we know?
その両国は外交関係がない
The two countries do not have diplomatic relations.
男爵と国家憲兵隊の 関係は
And the Baron with his Gendarmerie guards?
その国は米国との外交関係を断絶した
That country broke off diplomatic relations with the United States.
その人の信頼度には 関係ありません しかし最も大切な事は
Those guys are measuring influence, not behaviors that indicate our trustworthiness.
明信 職場 関係ないよ
Makes no difference.
オレの信用は関係ねえだろ
Don't fucking worry about my credibility! All right?
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ
Air is to man what water is to fish.
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
この二人の男は信頼できません
These two men are untrustworthy
両国は一触即発の関係にある
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
両者の間に関係はない
There is no connection between them.
ちょっと人間に関係の
C stands for carbon
人間関係は難しい
You know, sometimes, people just ... suck.

 

関連検索 : 二国間関係 - 二国間関係 - 間の信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 関係の信頼 - 信頼の関係 - 二国間の経済関係