"二度手間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

二度手間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

二度と手は出さないと
Like you swore to protect and serve?
9 10 二度と 二度と
Nine, ten, never, never...
2度手間だったな
Don't waste my time, yevhen.
二週間に一度 NPOモーニングサイドセンターの エマ ゴンザレスは
Okay, what would solve it for you, Julian?
二度
Twice? Twice?
二度
My fault.
一度わしらを 手にしたら... 二度と離さないね
Once it takes hold of us it never lets go.
この瞬間は二度と訪れません
(Applause)
この瞬間は二度と訪れません
Now.
二度焼くから 時間がかかるぞ
You want to wait that long for them to bake... twice?
一度や二度や
Happened once, it happened twice
二度と
Ever.
二度と...
no fucking more.
イエベン 2度手間は もうゴメンだ
No, yevhen, i don't like making two trips.
二度打ち
PrintTwice
一 二度は
It's happened once or twice.
二度とね
Fair thee well.
二度とな
Ever.
二度と手紙を書かないと 約束してるわ
He promises not to write again.
これ二度揚げた 二度揚げんだよ これ
Why so strange
もう二度と
In fact, I mean not to.
二度とゴメンだ
I'm not going back for more.
ジェシー 二度とな
Jesse, not again.
180どで二度
Really, 180 degree change
だが二度と
but no more.
二度と間違いをすることは許されない
You won't be allowed another mistake.
1時間だ 遅れたら 二度と顔を見せるな
One hour. If you miss it, don't ever show your face in here again.
二度聞いて一度物言え
Hear twice better you speak once.
一度か二度だよ それも...
Just once or twice, but that was
二度と来るな
Don't come again.
二度と来るな
Leave us!
二度とやるな
Let's get that leg bound up and get out of here.
二度とだめよ
Oh, Phil, you can't do this to Flip.
二度と切るな
FOSTER Don't hang up on me again, Pete.
二度と寝ない...
Never sleep again...
二度とやるな
Don't do that again.
二度と来るな
Get out.
二度と触るな
You will not touch him again.
二度と 云うな
Don't ask me to do that.
二度と言うな
Don't tell me bullshit.
二度とするな
You will not do this again.
二度と来るな
I asked you not to come here. I need to talk to you.
ーもう二度と...
If you ever...
二度 引いたわ
Then I pulled it again.
二度確認済だ
I already did, twice.

 

関連検索 : 二度 - 二度 - 二度 - 二度 - 二度 - 二二週間 - 二塁手 - ポスト二度 - 二度チェック - 二度と - 二度レベル - 二時間 - 二国間 - 二国間