"二週間の休暇"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
二週間の休暇 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ４週間の休暇中で | I'm a controller for a plastic firm in Seattle. |
| そうだ シャベールとカーペンターは 二週間の休暇をとった | Yes. Chabert and Carpentier have taken two weeks' holidays. |
| 司令部が数週間の休暇を | Secnav tells me You're going to be Taking a couple wes Of personal time. Uhhuh. |
| 1週目も2週目も 同じくらい楽しければ 2週間の休暇の充足感は 1週間の休暇の2倍です | From the point of view of the experiencing self, if you have a vacation, and the second week is just as good as the first, then the two week vacation is twice as good as the one week vacation. |
| 一週間の有給休暇をください | I would like a week off with pay. |
| 従業員は皆 毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある | Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. |
| この夏は休暇を１週間とれそうだ | I'll be able to afford a week's vacation this summer. |
| 私たちは２週間の休暇をとります | We are taking a fortnight's holiday. |
| 私たちは２週間の休暇をとります | We'll take a two week holiday. |
| 私は休暇で２週間ハワイに行っていた | I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks. |
| 私は今週休暇を取る | I take a vacation this week. |
| 私は今週休暇を取る | I'll take a vacation this week. |
| 1週間の休暇と さほど変わらないのです | That's not the way it works at all for the remembering self. |
| １週間の休暇を取っても良い事になった | I was allowed to take a week off. |
| 彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた | He could manage a week's holiday. |
| 週末休暇をくれると思う | She can give me the weekend off. |
| ハズレ 2日間の休暇よ | Nope. Got two days off. |
| 彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた | She took two weeks' leave and visited China. |
| 来週二日間の休みを取るつもりです | I am going to take two days off next week. |
| 来週 二日間のお休みをいただきたいのですが | I'd like to take a couple of days off next week. |
| 休暇の間にはフランスへ行きます | During summer, I'm going to go to France. |
| お互いの間で休暇をとろう | Maybe it's time we took a vacation from one another. |
| 休暇で | Vacationing. |
| 休暇で | Holiday. |
| 私は今週休暇を取ろうと思っている | I think I will take a vacation this week. |
| 姉は週末休暇を 楽しむタイプじゃないわ | My sister's not really the weekend off type. |
| 最初の休暇 | This is your first weekend off in what. |
| ２週間の有休をやる | Two weeks with pay. |
| 皆さんの次の休暇で 休暇の最後になって | So I want you to think about a thought experiment. |
| 休暇チェックリストName | Vacation Checklist |
| 休暇でね | I'm here for a vacation. |
| 長期休暇 | On leave? |
| 休暇です | She is on vacation. |
| 休暇です | Vacation. |
| 休暇だぞ | It's my day off. |
| 一週間の休みをとった | He took a week off. |
| ただの休暇さ | Now Paula, I'm just going on a little vacation, you know that. You want to go without me don't you? |
| 二週間くらい | How long has this been going on? |
| 二 三週間かも | Maybe two or three. |
| ステファン サグマイスター氏の 長期充電休暇のちから です ７年ごとに１年間の休暇をとり | And one day I was at work and I saw a talk by Stefan Sagmeister on TED, and it was called The power of time off, and he spoke about how every seven years, he takes a year off from work so he could do his own creative projects, and I was instantly inspired, and I just said, I have to do that. |
| 今週2人 休暇を取る予定で 1人は出産なのよ | Well, we've got two away on holiday this week and one's just left to have a baby. |
| 良い休暇を | Have a nice vacation. |
| イベント 場所 休暇 | Events, Places, Vacation |
| 長期休暇さ | He's on leave. |
| 休暇中だぜ | I'm on vacation. |
関連検索 : 3週間の休暇 - 3週間の休暇 - 一週間の休暇 - 2週間の休暇 - 一週間の休暇 - 休暇の週 - 休暇の週 - 休暇の週 - 週末の休暇 - 二二週間 - 二週間 - 二週間 - 休暇休暇 - 休暇期間
