"五年ごと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

五年ごと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

子供の年齢は 五歳
The child's age?
ですが五年から十年の間に
It's not at all clear where it's going to take us.
今年は娘の七五三だ
Our daughter will be in the Shichi Go San festival this year.
彼が死んで五年になる
He has been dead for five years.
五 五
Cinco. Cinco.
懲役五年くらっちまった
I got five years in prison.
結婚して五年になります
We've been married for five years.
皇帝テベリオの治世 第十五年目
JLTitle6.bmp
五年から十年で実現するでしょうが
It's a total media circus.
私は彼女と五年来の知り合いである
I have known her for five years.
五の五倍は二十五
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五
Five times five is twenty five.
5年ごとに
But all the schools are solar lit.
50年ごとに
Every 50 years or so,
2年ごとに
Every two years.
五年前の今日 結婚しました
We were married five years ago today.
彼は五年前よりずっと暮し向きがよい
He is far better off than he was five years ago.
彼からもう五年も便りがない
I have heard nothing from him for five years.
父が死んでから五年が過ぎた
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた
It's been five years since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた
It's been five years since my father passed away.
あと五分...
five more minutes.
あと五秒...
Just five more seconds...
五奥様 ご成婚 お祝い申し上げます
The housekeeper congratulates the Fifth Mistress on her wedding.
人口は過去五年で二倍になった
The population has doubled in the last five years.
私はこのコートを五年以上着ている
I have been wearing this overcoat for more than five years.
私の父が死んでから五年になる
It is five years since my father died.
私の父が死んでから五年になる
It's been five years since my father died.
父が亡くなってから五年たった
Five years have gone by since my father died.
しかし五年前 個人的な旅に出て
As a photographer for National Geographic, I've portrayed it for many.
それを五年前から計画してきた
Look, I've been going after the Company for five years.
五メガワット ラインのトップシーメンス風 工場は 10エーカーを取ります ごとに5メガワットと
You're never going to get that energy back.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている
I have been studying English for five years.
この箱にはりんごが五つ入っている
There are five apples in this box.
チームは異例 次いで5て約一五四年リビア
Human rights.
どうだい 五分五分とはね 驚いたな
Well, how do you like it? Evensteven. Pretty surprising, isn't it?
7年ごとに1年休むということは
And he has 2.2 million requests for reservations.
これで五分五分だ
Same with this.
Five
1 年ごとの 5000 ドルで
Your premium in the situation could be a lot higher than in the term life policy so it could be maybe it is five thousand dollars.
あと五分だぞ
Heads up. Yo, five minutes.
彼は五年前よりも暮らし向きがよい
He is better off now than he was five years ago.
彼のおじさんは五年前になくなった
His uncle died five years ago.
今から五年ほど前 私がここに来た時
He was already a residential patient
7年ごとに仕事を1年休んで
I run a design studio in New York.

 

関連検索 : 年ごと - 五年目 - 五年間 - 5年ごと - 十年ごと - 3年ごと - 3年ごと - 3年ごと - 暦年ごと - 10年ごと - 半年ごと - 数年ごと - 三年ごと - 四年ごと