"五感"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 五感に関しては | It's the first clock ever that uses smell to tell the time. |
| 車の音 五感で感じ取れます | You smell chestnuts roasting. |
| これが五感グラフです | Taste JL |
| 五感理論は なぜセックスが | Sex is so good, it's good even when it's bad. |
| 幸福が五感を満たす | Bliss fills our senses |
| 嗅覚は五感の一つです | Smell is one of the five senses. |
| 嗅覚は五感の一つである | Smell is one of the five senses. |
| 視覚は五感の１つである | Sight is one of the five senses. |
| 五泉市いてくるという感覚 | Jesus, don't you know anything? |
| 五感を研いで エネルギーに溢れるまで | You have to hone your senses, focus until the energy washes over you, till you... |
| オレは五感もないから 7つなんて | Don't say random things ! |
| 俺の五官がお前を見て感じても | these marvels I cannot fathom. |
| 五の五倍は二十五 | Five times five is twenty five. |
| 五の五倍は二十五 | Five times five is twenty five. |
| 五感を通じて行われます 耳があれば | I mean, everything that is around you, through those five senses. |
| それは 科学が私たちの五感の拡張であり | Science has proven to be the best way to discover and define the world around us. |
| これらの五感を再現する 仮想技術だけで | There is a question. |
| 五体満足の幸福感に浸り 除隊も もうすぐ | I am so happy that I am alive in one piece and short. |
| かつて私たちの五感でそのEREにおいて5倍 | We waste our lights in vain, like lamps by day. Take our good meaning, for our judgment sits |
| 人生のあらゆる体験を 五感で計測することを | And when she said this, I had an epiphany. |
| 五 | Five |
| 思い出しました この五感理論はクリスの時計の方が | I suddenly remembered the solar powered clocks project from my youth. |
| 勝負の見込みは五分五分 | The chances are even. |
| 五月五日は彼の誕生日だ | His birthday is May 5th. |
| 五段 | Godan |
| 十五 | Fifteen |
| 五線 | Staves |
| 五線 | Staves |
| 五人 | Four. |
| このグラフに記録するのです 五感日記のようなものです | Anytime I had a memorable experience in my life, |
| 勝ち負けの確率は五分五分だ | The chances of victory or defeat are even. |
| 五角形 | Pentagon |
| 五角形 | A pentagon |
| 五十銭... | So, how much are you asking? |
| X軸は当然ですが 五感です 心に残る体験をするたびに | Along the y axis, you have a scale from zero to 10, and along the x axis, you have, of course, the five senses. |
| 一人は五百万 もう一人は五十万 | There were two men who owed money to a moneylender. |
| 彼が回復する見込みは五分五分だ | It's even chances that he will get well. |
| どうだい 五分五分とはね 驚いたな | Well, how do you like it? Evensteven. Pretty surprising, isn't it? |
| 五目並べ | Five in a row Board Game |
| GNUstep 五目ゲーム | GNUstep Gomoku Game |
| 五月１５日 | March Fifteenth. |
| 少し五分五分にして 飲んでるだけだ | Well, this is on you, Jocko. |
| 80 20では 相手が 受諾 するかは五分五分 | What do people do? People are indifferent at an 80 20 split. |
| 五十歩百歩 | Scant difference. |
| KDE 五目並べ | KDE Five in a Row Board Game |
