"交替"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Shifts Shift Change Rotation Seating

  例 (レビューされていない外部ソース)

交替でボートをこごう
Let's take turns rowing the boat.
私達は交替で運転した
We took turns driving.
野球では攻守交替する
Soccer is the fastest sport in the world.
ジョンと私は交替で運転した
John and I alternated in driving.
ジョンと私は交替で運転した
John and I took turns driving.
我々は交替で車を運転した
We took turns driving the car.
鳥が虫を交替で食べました
The birds ate the bugs taking turns.
ロボットは順番交替もしています
We don't know whether he understood or not that the robot
代替内角によって トランスバーサル交差する平行ライン 代替の内角
So, we know that angle ABE must be congruent to angle CDE by alternate interior angles of a transversal intersecting parallel line
執行部の交替で彼は失職した
Owing to a change of administrations, he lost his job.
私達は交替で部屋を掃除した
We cleaned the room in turn.
交替するまで持ち場を離れるな
Remain at your post until relieved.
メアリーと妹は交替で母親の看病をした
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
私たちは大阪まで交替で運転した
We took turns driving on the way to Osaka.
旅行中 ジョンと私は交替で車を運転した
During the trip, John and I alternated driving the car.
家族のものは交替で病人の看護をした
The members of the family nursed the patient by turns.
家族のものは交替で病人の看護をした
The family members nursed the patient in turns.
この写真は3回の交替時間のひとつです
It has 90,000 employees making shoes.
この機材の半分は 代替品で交換できます
Half of this gear we can replace out of stores.
近所の人々が彼とともに 交替で夜を明かした
The neighbors took turns sitting up with him.
これらを組み合わせ 順番交替を追加しました
RB I'm going to leave it at that.
Bitcoinを実際の貨幣と交換する両替所もあります 大きいのはMt.
Bitcoins actually have real world value, there are more amp amp more merchants popping up each day who accept Bitcoin for transactions amp amp there are also, Bitcoin exchanges, places where you can go amp amp exchange
足を温かくするために足を交互に組み替えなければならない
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
患者の体験を向上させようという課題を研究していました 特に注目したのは 情報交換の方法と シフト交替です
Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift.
代替
Alternative
代替
Alternate
代替
Alternate
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
In the matter of exchanging you for others, and to transform you into what you do not know.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
that We may exchange the likes of you, and make you to grow again in a fashion you know not.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
That We may substitute others like Unto you and produce you into that which ye know not.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
To transfigure you and create you in (forms) that you know not.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
In replacing you with your likes, and transforming you into what you do not know.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
Had We so wished, nothing could have hindered Us from replacing you by others like yourselves, or transforming you into beings you know nothing about.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
That We may transfigure you and make you what ye know not.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
in replacing you with another creation like you, changing you into a form which you do not know.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
In order that We may bring in your place the likes of you and make you grow into what you know not.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
from replacing you by others like yourselves or changing your forms and re creating you in forms that you know nothing of.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
from replacing you with your likes and recreating you in a realm you do not know.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
that We will change you and cause you to grow again in a way you do not know.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
In that We will change your likenesses and produce you in that form which you do not know.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
From replacing you with others or raising you in a way you do not know.
だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る
from changing your Forms and creating you (again) in (forms) that ye know not.
本当に天と地の創造 また夜と昼の交替の中には 思慮ある者への印がある
Surely in the creation of the heavens and earth and in the alternation of night and day there are signs for men possessed of minds
本当に天と地の創造 また夜と昼の交替の中には 思慮ある者への印がある
Verily in the creation of the heavens and the earth and in the alter nation of the night and the day are signs Unto the men of understanding.
本当に天と地の創造 また夜と昼の交替の中には 思慮ある者への印がある
Verily! In the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are indeed signs for men of understanding.