"交渉することができ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
交渉できる | Arrangements can be made. |
交渉できると言うことが聞きたくない | You haven't heard what I have to offer. |
ここで交渉が始まる | But the tenth guy says, hey you know, that's interesting. |
交渉できると思われた | I was told we could make a deal. |
私が交渉する | I can negotiate something. |
ここで 交渉できるわけ無い | Ain't no deal for you here. |
交渉する | We can work something out. |
自分で交渉する | I can handle my business. |
交渉するわ. | We'll negotiate. |
これは 交渉ゲームです | You should use those cells to think carefully about this game. |
交渉できないか? | Cancan we please work something out? |
彼と安全に交渉できる家を | I've set up a safe house. |
リンカーンは 交渉できると言ってた | I heard Lincoln say something about a deal. |
それは チーム内での交渉の順番があるんです 全てのチームに交渉する期間があります チームが順番で交渉をして | But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day. |
交渉成立です | The other one says, Fine. Looks good to me. |
そこで交渉を始める | We finally some guy finds a team that, they like us. |
我々は 客と交渉できる人材がほしい | We need someone diplomatic to handle clients |
今から 交渉を開始できる | Perhaps now, begin negotiations we can. |
交渉できる立場ではない フランクリン | I don't think I need to make a deal with you, Mr. Franklin. |
その時交渉する | We'll talk. |
交渉 | Negotiating? |
交渉 | Negotiation? |
交渉なんかできない | It can't be bargained with. |
交渉します | Let me negotiate with them. |
誰と誰が交渉するのか ニクソンと中国 | Don't black box history. Don't check your principles at the door. |
交渉できるものないじゃん | You have nothing to bargain with. |
彼らは賃金のことで雇い主と交渉する | They negotiate with their employer about their wages. |
交渉を継続することで合意しました | We have agreed to continue the negotiations. |
人と交渉したり する時も | And when you're meeting someone, or... negotiating. |
ボスと交渉中だ | That's his boss. He's been trying for an |
もう交渉できる立場じゃない | Man, I'm not in a position to bargain with these people. |
交渉のことを言ってるんだ | Before the end of my sentence. |
キーナーです あなたと 交渉するためにここに居ます | My name is Miss Keener and I'm here today to talk about your options. |
納得できませんね グラディンと交渉は無理です | Look, all this does is to convince me that we're not equipped to deal with Ms. Grandin's needs. |
これは交渉ではない | This is not a negotiation! |
文明をもたらした交渉とは 武力を使わない交渉である | You know, public policy and moral progress. |
オリオン人との重要な交渉がある | He had important negotiations with the Orions. |
交渉はすぐに終わる | The negotiations will be short. |
私は平和を交渉する | I am to negotiate peace. |
お前は交渉する権利がない | Not when I hold all the cards. |
ヤツらと交渉など不可能です | Wait, there is no negotiating with them. I'm ordering you to stand down. |
交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう | A breakdown in the negotiations will mean war. |
物事は交渉できるということを この時に学びました | And I knew she wouldn't want me to go get them, so I just did it anyway. |
交渉道具 | The tools of your trade... |
ポペさんとの交渉 | You made a deal with Pope? |
関連検索 : 交渉することができます - 交渉ができ - 交換することができ - 我々は交渉することができます - 干渉することができます - ときすることができ - 交換することができます - 交換することができます - 交換することができます - 交換することができます - 交渉する - することができ - することができ、