"交渉の際に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

交渉の際に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

実際に 連邦政府と交渉したり
And yet we count.
しかし 性交渉に 使用される際は
It's easy to bend.
交渉
Negotiating?
交渉
Negotiation?
交渉のポイントは
So,you have your negotiating points?
交渉する
We can work something out.
交渉道具
The tools of your trade...
交渉します
Let me negotiate with them.
交渉成立ね
Deal.
交渉決裂だ
They say no.
交渉は無理
Well, maybe there's something I can offer you to make you change your mind.
交渉しよう
We can work something out, boy.
交渉するわ.
We'll negotiate.
交渉しよう
But the only way he'll talk is if he's scared enough.
交渉できる
Arrangements can be made.
交渉しよう
We could, you know, negotiate.
基本金は実際の生活の中で 交渉する際の基盤となります
That's the principal.
その時交渉する
We'll talk.
ポペさんとの交渉
You made a deal with Pope?
交渉成立です
The other one says, Fine. Looks good to me.
ボスと交渉中だ
That's his boss. He's been trying for an
交渉決裂だな
I guess that concludes negotiations.
来たか 交渉人
Ah, yes. The negotiator.
交渉は無理だ .
So we have no leverage.
交渉しただろ
I've made you a deal.
よく交渉した
I see you two have come to an agreement.
私が交渉する
I can negotiate something.
実現させることができました 国際社会は和平の交渉や 合意にむけた交渉や履行を手助けし
local leaders were willing and able to make peace, the international community stood ready to help them negotiate and implement an agreement, and the institutions have lived up to the promise that they held on the day they were agreed.
交渉失敗のようだ
I'd say diplomacy has failed.
交渉は中止になった
The negotiation is off.
クメール ルージュとは 最初に交渉
The issues were, of course, ethnic sectarian violence.
交渉はすぐに終わる
The negotiations will be short.
交渉に... 細工が... 特使は...
handiwork... negotiate... ambassadors...
交渉には応じません
There's no room to negotiate here.
女に交渉をさせるのか シュラン
You let a female negotiate for you, eh, Shran?
交渉じゃないぞ
This ain't a negotiation.
自分で交渉する
I can handle my business.
交渉できないか?
Cancan we please work something out?
交渉したはずだ
Huh? No. Forget your trade?
外交交渉が行われていましたが コソボ政府 ましてやコソボの人たちは その交渉の場に
There were diplomatic negotiations about the future of Kosovo going on then, and the Kosovo government, let alone the Kosovo people, were not actually participating in those talks.
交渉の余地は無しだ
That is not negotiable.
それは チーム内での交渉の順番があるんです 全てのチームに交渉する期間があります チームが順番で交渉をして
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.
交渉は新局面に入った
The negotiation has entered upon a new phase.
交渉は失敗に終わった
The negotiation ended in failure.
交渉には適当な場所だ
Good choice for a meeting spot, Alex.

 

関連検索 : 国際交渉 - 交渉に - 国際貿易交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉にオープン