"交渉段階"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

交渉段階 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

値段交渉は無しだ
Prices not negotiable.
交渉はとても微妙な段階にさしかかっている
The negotiations are at a very delicate stage.
値段は交渉可能だよ
Prices are negotiable. Buying in bulk gets you a discount.
交渉
Negotiating?
交渉
Negotiation?
以前交渉した値段より高いかもね
Maybe it is worth more than we negotiated.
交渉する
We can work something out.
交渉道具
The tools of your trade...
交通管制システムは稼動段階に入ってる
A startup, okay.
でも 交渉になるわね 現段階では 手を打つとしても 1億7500万は欲しいところ
But it's a negotiation, and at this point, we might have to accept as little as... 175.
私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した
I negotiated with the travel agent about the ticket price.
交渉します
Let me negotiate with them.
交渉成立ね
Deal.
交渉決裂だ
They say no.
交渉のポイントは
So,you have your negotiating points?
交渉は無理
Well, maybe there's something I can offer you to make you change your mind.
交渉しよう
We can work something out, boy.
交渉するわ.
We'll negotiate.
交渉しよう
But the only way he'll talk is if he's scared enough.
交渉できる
Arrangements can be made.
交渉しよう
We could, you know, negotiate.
階段
Stairs
我々の大容量交通網です 現段階では
All the lines, the colored lines you see there, it's our high capacity transportation network.
交渉成立です
The other one says, Fine. Looks good to me.
ボスと交渉中だ
That's his boss. He's been trying for an
交渉決裂だな
I guess that concludes negotiations.
来たか 交渉人
Ah, yes. The negotiator.
交渉は無理だ .
So we have no leverage.
交渉しただろ
I've made you a deal.
よく交渉した
I see you two have come to an agreement.
私が交渉する
I can negotiate something.
階段ピラミッド
Ladder Pyramid
段階 ガンマ
StpGamma
階段で
The stairs.
階段も...
There's a path and some stairs.
東階段
East stairwell.
2段階
Two levels?
交渉じゃないぞ
This ain't a negotiation.
その時交渉する
We'll talk.
ポペさんとの交渉
You made a deal with Pope?
自分で交渉する
I can handle my business.
交渉できないか?
Cancan we please work something out?
交渉したはずだ
Huh? No. Forget your trade?
階段の下
Under the Stairs
段階 輝度
StpBrightness

 

関連検索 : 交渉の段階 - 階段 - 段階 - 段階 - 階段 - 階段 - 階段 - 階段 - 階段 - 段階 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉