"人々の信頼"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人々の信頼 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| その有効性と私自身の人々への信頼感に | Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested. |
| 信頼できる人に頼める? | Do have someone trustworthy you can send? |
| もし 人への信頼を | At the end of the night, I stripped and let everyone draw on me. |
| 彼は我々の信頼を裏切った | He abused our trust. |
| 私の人生で 信頼した恋人は... | I'll tell you something. In all my life, I think I've only |
| 我々は彼の判断を信頼できる | We can rely on his judgement. |
| だが 我々を信頼してくれる アンドリア人が一人いる 少なくとも時々は | But there is one Andorian who might trust us... at least he does some of the time. |
| でも 信頼のダッチマン(オランダ人)とは | But everybody says they're reliable. |
| まず 夫人の 信頼を得て... | First win the widow's confidence... |
| 我々は信頼を築いてきたのです | Today, we are in a much better situation. |
| 我々は重要な充電 ペチコートを信頼 | To fifty chosen sylphs of special note, |
| 人類の未来を 信頼できる | Do you have faith in the future of the race? |
| あの人達を信頼できない | Because I don't trust these people. |
| 信頼できる人が 必要なの | i need a partner, dexter. someone i can trust. |
| イエスを信じる全ての人々と 神との信頼関係を 回復した エスに従う人々は 罪を赦されるだけでなく | His life, death and resurrection restored the relationship between God and all those who put their trust in Him. |
| それが信頼というものです 信頼とは人間的なものです | And if you do you feel very nervous about it. |
| 信頼が大切だと思います それは 人と人との信頼関係と同じです | I have every faith in it as I have faith in relations between people. |
| 人類への信頼を失いました | I saw deaths by thousands per day. |
| 彼女は信頼できる人だ | She is a reliable person. |
| 彼女は信頼できる人だ | She is someone you can trust. |
| 彼は信頼できる人です | He is a man of his word. |
| トムは信頼できる人間だ | Tom is a man you can rely on. |
| 信頼できる証人ですよ | She testified. |
| 人々から信頼され たとえ困難な決断を 下そうとも | Leaders, in other words, that people will trust and that they will want to follow even if that means making hard choices. |
| 信頼? | Our values do we have any? |
| 信頼... | Your faith... |
| 信頼 | Tricked me? |
| 人に頼るくせに 人を信じない | She relies on people, but doesn't trust 'em. |
| 人生で彼を信頼しているので | Because I trust him with my life. |
| 人々は偽の伝道者に 信頼を置き 彼らが正しいと願うんだ | People put their faith in the loudest preacher and hope they're right. |
| この二人の男は信頼できません | These two men are untrustworthy |
| 信頼の話よ | It's about trust. |
| あの人はいつだって信頼できる人です | He is a man who can always be trusted. |
| お前の人生は信頼にかかってる | Only thing to hang your life on is trust, Oz. |
| と言うのが私の役割です 私の役割を人々が信頼してくれる限り | That's my job in the community to say we won't allow our openness and freedom to undermine the quality of the content. |
| 信頼度 | Trust |
| 人間の信頼は遊びの信号を通して作られます | And you can trust it. |
| 彼は信頼できる人ではない | He is not a man to rely on. |
| 信頼できる人が多い国家は | Why? |
| 信頼できる友人を失ったわ | I know that he was your friend. |
| 信頼できる人間がいたらね | If we're looking for someone trustworthy. |
| その信頼がジョシュアに移るのである そのホールを信頼しているので ジョシュアも信頼する | The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua. |
| 信頼区間のレベル | Level of the confidence interval |
| だから相関の大きさは我々の計測の信頼性に | How can it possibly correlate with anything else? |
| 共和国の大統領 彼の人々の信頼を裏切ったのです 彼は狙撃兵を使い 罪のない人々を虐殺している | Venezuelans, the President of the Republic has betrayed the trust of his people. |
関連検索 : 信頼の人々 - 信頼人 - 信頼の人 - 対人信頼 - 信仰の人々 - 信頼する人 - 信頼性人格 - 信頼と信頼 - 信頼の - 信頼 - 信頼 - 信頼 - 信頼 - 信頼
