"人が死亡"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 19人が死亡 | He sent in the entire area. |
| 多くの人が事故で死亡した | Many people were killed in the accident. |
| 社会の腐敗が 65人の死亡者が | Announcer Four Vicious cartels. Announcer Five |
| 2005年に8万5千人が死亡した パキスタン カシミール地方の地震 2005年に8万5千人が死亡した パキスタン カシミール地方の地震 およそ30万人が死亡したハイチの地震 | In each of these major disasters the tsunami in 2004, 250,000 dead, the Kashmiri earthquake in Pakistan, 2005, 85,000 dead, the Haitian earthquake, about 300,000 dead, more recently the awful earthquake tsunami combination which struck Japan and its nuclear industry in all of these instances, we see partnerships between international actors, interagency, private public working with security forces to respond to this kind of natural disaster. |
| 最終的には百万人以上が死亡し | A huge famine hit North Korea in the mid 1990s. |
| 都会人は田舎の人よりも死亡率が高い | City dwellers have a higher death rate than country people do. |
| 飛行機事故で多くの人が死亡した | Many people were killed in the plane accident. |
| これが病院での病人の死亡率です | When you divide 4 by 36, you get 0.111, or in percent, 11.1 . |
| 死んだのは未亡人の 一人息子で | As we arrived at the gate of Nain, a funeral procession came out. |
| 結果としては 死亡する人の | Whatever this is so foreign I'm going berserk. |
| 死亡記事 | Obituary |
| 死亡率は | It fell in every hospital it went into. |
| 群馬 これに対しての邦人5人死亡 | He's started! |
| 家での病人の死亡率は 半数が亡くなっているので50 です | It's 0 for the healthy people. |
| 死亡率が75 下がっている 5歳未満の子どもの死亡数は | There are eight countries in sub Saharan Africa that have their death rates cut by 75 percent. |
| 最大死亡率 | Maximum rate of death |
| 最小死亡率 | Minimum rate of death |
| 死亡率8 の | And on day six, they basically threw in the towel. |
| 死亡欄です | An obituary column. |
| 死亡時刻は | What time was death established? |
| 1998年以来 コンゴでは500万人が死亡している | But what about the Democratic Republic of Congo? |
| つまり 年間の死亡者数は15万人 | Roughly 90 percent of everybody who has been alive has died by now. |
| その墜落事故で400人もの乗客が死亡した | As many as 400 passengers were killed in the crash. |
| 彼は103 216人が死亡を蓄積することになり | Chuck Mawhinney is in Vietnam for 16 months. |
| 内戦 死亡者数 | Now we fear changes on the map. |
| 死亡証明が記録にある | The death certificate is on file, my boy. |
| 子供の死亡率は女性当たり 1人から2人ですが ー | These countries have six children per woman. |
| 死亡により人口は減少しつつある | The population is dying off. |
| とにかく今朝の LA新報の 死亡欄を見て 死亡欄 | Just look in the obituary column of today's L.A. PostRecord. |
| 少なくとも2,000人が死亡し 数十名が負傷しました | In the wake of last week's bomb blast in Saigon, French officials report... |
| 100 の死亡率とは | Is that likely, do you think, here? |
| ジョン マラー 両親は死亡 | John Muller. |
| 死亡恩典の件は | What about the death benefit? |
| 健康な人の病院での死亡率は0 です | That's the mortality rate of sick people in the hospital. |
| 7人が死亡したCT 炭塵と アッパービッグブランチにおけるメタンの爆発 | Just last year we had a natural gas explosion at a clean energy facility in Middletown, |
| 死亡率がかなり高くなるということです そして実際の死亡数は | So there is a strong belief that in places of poverty the death toll was far higher. |
| 10億人が病気にかかり 1億6500万人が死亡するというのです | And they thought that if there was a pandemic, a billion people would get sick. |
| 夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる | A woman whose husband is dead is called a widow. |
| 死亡のことです 笑 | Complications is a medical euphemism for pneumonia and death. |
| 死亡当時の情報だ | And that was at the time of her death. |
| 死亡と記録されていました 家族が役人を買収し | His brothers, Chandrabhan and Phoolchand, were also listed as dead. |
| 彼の死亡告知が新聞に出た | An announcement of his death appeared in the newspapers. |
| バロアダニというダニが死亡の原因と | And most of those losses are because of things we know. |
| 人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ | Diet accounts for more than one million deaths. |
| 減食が100万人以上の死亡原因になっているそうだ | Dieting accounts for more than one million deaths. |