"人の"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| アフリカの人口の7人に1人は ナイジェリア人なので | Nigeria is the big dog in Africa. |
| 大人の人 | I told you so! It is some one crying and it isn't a grown up person. |
| 5人のうち2人がアメリカ人 2人がイタリア人 | I worked with these friends of mine that I have here. |
| 外国人の白人 黒人 褐色人を | Oh, dear. |
| 5人に1人のアメリカ人の女性が | Here's what it said. |
| 人の人生が | The trouble is, it's all going in the wrong direction. |
| 60000人の人が | And I'll get a ton of people downloading it at that price. |
| 3613人の人口 | 3,613 total population. |
| シングルの人は何人いますか シングルの人 | You may want to tell your spouse. Who, if they're in love, might be gay as well. |
| 黒人の隣人がいる人といない人との間に | Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period. |
| 人間の価値はその人の人格にある | A man's worth lies in what he is. |
| ベネズエラの人々も ボリビアの人々も ニカラグアの人々も | I want to see you again. |
| 英国人の4人に3人は | And I'm not alone. |
| 人間の進歩の友人 | How blind that cannot see serenity! A true friend of man almost the only friend of human progress. |
| 二人の殺人だ | Can I ask what this is about? |
| ネアンデルタール人やデニソワ人の | (Laughter) |
| 1人の人間が | Think about that. |
| グリーンビルの人口 8000人のうち 3000人だとのこと | And I said, Well, how many people work at Electrolux? |
| ここでアフリカ人 アメリカ人 アジア人 ヨーロッパ人 その上で | Well, you know, we seem to come in discreet sub species or categories. |
| 背の高い人や低い人 運動神経のいい人悪い人 | We are limited by the bodies that we are born with. |
| テキサスの人間とローマの人間の | If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car. |
| あの人 私の恋人なのよ | My lover's in the bathroom getting coffee out of his nose. |
| 普通の人100人のうち 1人はサイコパスです | So, here's the statistics |
| あの2人組の1人ね | You're one of those Fabulous guys. |
| 主人の付き人のプロバートを | He ought to speak to Probert. Tell him to come up. |
| 黒人や別の人種の隣人がいる人と 白人の隣人しかいない人とに 分けてみることにしましょう | So what we're going to do now is take the white people in the survey and split them between those who have black neighbors or, really, some neighbor of another race and people who have only white neighbors. |
| 人間, 人間, おれたち人間食う. その人間食う. その人間食わせろ. | Go. We eat man. We eat him. |
| 40人の盗人たち | Forty Thieves |
| ウィンザーの住人は2000人 | This is like Times Square of Windsor that you're looking at right now. |
| 20人もの人々と | But they insisted. |
| 5,000人近くの人が | It's really safe to call it a movement. |
| また 何人の人が | Or, how many people would you invite and would like to see for your birthday? |
| 私は1人のアメリカ人 | I'm an American. |
| 二人の人間とウィルマ | Well, two human beings and Wilma. |
| 1人のとき... ... 2人のとき... ... そして3人のとき | There's one person there's two persons and there's three persons. |
| 人間の価値はその人の財産にあるのではなくその人の人柄にある | A man's worth lies not in what he has but in what he is. |
| 日本人の人口は英国の人口より多い | The population of Japan is larger than that of Britain. |
| 一人の人間が 300 人の聴衆を前にして | This was not an oral history program. |
| しかし 他の人に私は 99人の一人です | They see my forehead, of course. |
| 2人のイギリス人のパイロット フランスの英雄 | Two English pilots and a French hero. |
| この真ん中の人がこの二人の人の仲を取り持つ | They are communicating uh, in between uh, these two people who may have a dispute and this... |
| 例えば 私の友人の一人 | And they've inspired many characters as well. |
| 4人のうちの2人です | These are both members of the fantastic four. |
| オープンソースで 1人の人間のアイデアが | We can think of Chinese restaurants perhaps as Linux, sort of an open source thing, right? |
| 私のように何人の人が | What you can assist us, it's by building capacities. |