"人のいい"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 背の高い人や低い人 運動神経のいい人悪い人 | We are limited by the bodies that we are born with. |
| 黒人の隣人がいる人といない人との間に | Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period. |
| いろいろな国の人がいる アフリカ人 アジア人 | In our class, there is people who come from Africa from Asia from America from Europe and it's good like that because there isn't any racism here maybe there are people who are racist in school but I don't know them. |
| 私の隣人はいい人だ | My neighbor is nice. |
| あの人はいい人です | She's a good person. |
| 私の隣人はいい人です | My neighbor is nice. |
| 千人くらいの人がいた | There were toward a thousand people. |
| 千人くらいの人がいた | There were about 1,000 people. |
| 千人くらいの人がいた | There were about a thousand people. |
| 千人くらいの人がいた | There were about one thousand people. |
| 異なる人種の隣人がいない人は | There is a big difference. |
| そのパン屋の主人はいい人です | The baker is a good man. |
| 近視の人や色弱の人 いろんな人がいます | Some have arm or leg disabilities. |
| 黒人や別の人種の隣人がいる人と 白人の隣人しかいない人とに 分けてみることにしましょう | So what we're going to do now is take the white people in the survey and split them between those who have black neighbors or, really, some neighbor of another race and people who have only white neighbors. |
| 数人の人が畑で働いている | Some people are working in the fields. |
| いい人なのに | Not he she is bad person, Chris. |
| たいていのヨーロッパ人は日本人と中国人の区別が付かない | Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese. |
| シングルの人は何人いますか シングルの人 | You may want to tell your spouse. Who, if they're in love, might be gay as well. |
| 7人の小人の あるいは 8人の小人の名前でも いいですね でも 数字を使いましょう | I could name them well, I would need 5 more names for them, but I could name them the 7 dwarfs or the 8 dwarfs really because I have 8 flips. |
| あの人は案外いい人かもしれない | He may be a good man for all I know. |
| 友人のケイは美人だが 人に思いやりがない | My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others. |
| タンザニア人の教官が1人いて 3人のモザンビーク人に 技能を教えています | This is our team in Mozambique one Tanzanian trainer, who transfers the skills to these three Mozambican fellows. |
| 二人の人間がであい | The realist is not quite such a realist anymore. |
| 私達11人いるの 11人? | That and kids. ( chuckles ) |
| たいていの人は | Why should we care? |
| 教室に背の高い男の人が一人います | There is a tall man in the classroom. |
| あの人はそつの無い人だ | He's a man who doesn't make mistakes. |
| スミス家の人達はみんないい人です | The Smiths are all good people. |
| あと発言していない人は この人 | Who hasn't spoken yet? |
| 男の人がいないから 女の人がやったんです はい ご婦人がね | And, during the war, the men were gone so the women did it. |
| あの婦人は何人のお手伝いを雇いたいのですか | How many maids does that lady want to employ? |
| 2人の仲がいいのはいいが | But isn't the one with the problem you? You even drop those kinds of things. |
| しかも 悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように よい人の中にも セルビア人もいれば クロアチア人もイスラム教もいるのよ | And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad. |
| 隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ | Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman? |
| 忘れてはならない いったい何人の人達がこの | At least look at all the information he has before going and judging it, you know? |
| 人間の不屈な魂 人々の決意 強い人間の魂 について聞いてきました | And it brings me to my last category of hope, and we've heard about this so much in the last two days this indomitable human spirit. |
| その古い家に一人の老人が住んでいた | There lived an old man in the old house. |
| 大人の人は みんな いらっしゃらないの | She's so pretty. |
| 友人がいて その友人が | I want you to picture yourself with a friend who's got a very long, very, very scary looking needle. |
| 何人いるの | How many colonists are there? |
| ホットコーヒーの人 はい | Hot coffee? |
| 次の人 はい | Next. |
| 悔いのない人生を | Life without regrets. |
| メイドのいない客人は | Do you look after visitors? |
| 農場にはいく人かの人々が働いています | Some farmers are working on the farm. |