"人を出します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人を出します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 次の証人を呼び出します | 'Never mind!' said the King, with an air of great relief. |
| 人々が私ハンクを呼び出します | People call me Hank. |
| ますます多くの人々が援助を申し出た | More and more people offered to help. |
| この人に 金貨２０００枚を貸し出します | So I'll give out a loan to that person. |
| 一緒に 人間自身を引き出します | Pull yourself together, man. |
| 囚人は見つけ出します | The prisoner will be recovered. |
| すこしつづヒントを出し 最後に回答を出します ゴールは９人を救うことです | And for the rest of this video I'm just going to keep giving hints, and then eventually give you the solution. |
| １人出ました | I got one. |
| では人間共を使って捜し出すまでだ | Then we will force them to find him for us. |
| 公になる前に 犯人を見つけ出します | We'll recover them before anyone finds out, sir. |
| まずは人物像を打ち出すの | First push the man, then the issue. |
| 殺人の動機を立証出来ます | And establish a motive for murder. |
| 他の囚人を呼び出しましょう | Let's do just one more of these. |
| 中には タイタニックを作り出す人もいます | So then you realize there are these conventions. |
| 非凡な人生を作り出します 私はそう確信しています | It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. |
| そしてフランス人1人が出す 1年分のCO2を 排出しました どうしたら良いのでしょう? | I came here to speak about ecology, and I emitted as much CO2 as a Frenchman in one year. |
| 運河を建設する人にお金を貸し出すことにしましょう | But for the sake of simplicity, |
| 例を出します | So let's think about the atoms. |
| シグナルなのです 人生の節々でこうしたシグナルを出します | We signal transitions of power with rituals. |
| 外に出します これを出すと | This is a constant term with respect to x, so we can just factor it out. |
| ６人の人となりを紹介します 彼らとは 調査中に出会いました | And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research. |
| 一人で外出するのを許した | She allowed him to go alone. |
| すべての人をしばらくの間だますことは出来る また幾人かの人をずっとだましておくことも出来る しかし すべての人をずっと騙しとおすことはできない | You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time. |
| 人間は物を創り出すために造られました | Human beings are created to create things. |
| では彼の申し出を受けたい人はいますか | (Light clapping) |
| 多くの人があなたの出席を期待してます | A lot of people are counting on you being there. |
| 王子 出席入力します モンタギュー キャピュレット その妻 そして他人を | 1 ClTIZEN Up, sir, go with me I charge thee in the prince's name obey. |
| 一人は１粒 もう一人は２粒差し出しています | She's waiting for the market to open a little impatiently. |
| 2人の達人がいて 結果を画面に出す 手伝いをしてくれています | The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen. |
| 3.14' を出力します | Two decimals, colon, 3.14. |
| 明細を出します | Just need to print it out for you. |
| 確かに ほかの人に銃を出すまで | You certainly had a lot of the people fooled, though. |
| それを証明出来る人は いますか | Could anyone confirm that for us? |
| 出席をしている人々は全部日本人です | Those who are present are all Japanese. |
| 本人も認めました ヘミは露出をしました ちょっと激しい露出 | She acknowledges that herself as well |
| 彼らは人ひとりを殺す事が出来ます | But we are many more. |
| 静流 誠人が出すなら あたしも出す | I will if you will! |
| まず小隊を出します | l advise sending in skirmishers first. |
| しかし 人々が作り出す | Awful things will happen in this century, I'm absolutely sure. |
| それに加え 人は酸素を吸い CO2を吐き出しますが | But the thing is it also releases millions of years worth of stored CO2 back into the air. |
| 半陰陽の別の例を出します XX染色体をもつ人に | OK, so just one more quick example of a way you can have intersex. |
| もしそれが検出できるなら 人物を検出したと確信できます そして | Effectively, we can have patterns corresponding to this pair legs. |
| 新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています | The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. |
| 標準出力に textを出力します | Writes text on standard output. |
| 人の事に手を出すな | Mind your own business. |
関連検索 : 人を締め出します - を出します - 証人を作り出します - 人々を引き出します - 他人を引き出します - 人殺しをします - 人を示します - 頭出しをします - 申し出をします - メールを出します - 音を出します - 音を出します - 声を出します - ゴーサインを出します
