"人を雇います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人を雇います - 翻訳 : 人を雇います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

英語を話せる人を雇います
We will employ a man who can speak English.
こうして人を雇い続けます
And when you start changing, you cannot stop.
どれ位の人数を雇いますか
How many people have you hired already, Mr. Brewster?
200人を雇っていました
He was turning over 200,000 dollars a week.
その後スタッフを2人雇いました
We actually did a lot of joins this lasted probably about for 6 months or so.
また雇われた人が雇い 雇われた人が 決断せねばなりません 何を根拠に そして活動が成長していきます
They have to hire somebody who hires somebody who hires somebody who hires somebody... who has to make a decision.
若い人々を雇用したのです
Brought in more women.
50人を雇って
let's say six months have passed.
ウェブサイトを見て それについて書く人を雇っています
The claim to fame of Yahoo! was, we hire people to look originally, not anymore
パティが新人を雇い入れた
Patty Hewes has a new associate.
その会社は二十人を雇いたいと思っています
The company wants to employ 20 people.
その会社は二十人を雇いたいと思っています
The company wants to hire 20 people.
他の人を雇うまで 手が回らないの
I think you saw her.
何人の従業員が雇用されていますか
How many people are there on the payroll?
私はフランス人の弁護士に雇われています
I'm employed by a French lawyer.
彼らの活動がどんどん成功するにつれ 自分たちだけでは まかないきれなくなります 誰かを雇い 雇われた人がまた誰かを雇い
The problem is, as they grow, as what they do becomes more successful, they can no longer rely on themselves.
つまり より多くのガーナ人を 雇えるのです
A bigger boat will mean more fish will be caught and landed.
あの婦人は何人のお手伝いを雇いたいのですか
How many maids does that lady want to employ?
工場は人々を解雇し
The farmers will lay off people.
約2500人も雇っています もっと新しいデータも
The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators.
商品のテスト期間中に営業責任者を雇います 続いて営業担当者を雇います
For sales, what that meant is unless the VP of Sales was the founder you tended to hire them around the time engineering were saying, We're in alpha and beta test.
雇われる人々は 仕事と 尊厳を手にします
Everybody benefits from that those employed, of course, because they get a job and dignity.
その一人が雇い主よ
Obituary column? You'll find one of those people.
当たり前でしょ 雇用者は 雇った人間を信用すべきですよね
You've got to go back and say, Hey, I'm going to trust you.
飼犬がネッドを解雇し私を解雇する
My dog can fire Ned. Fire me.
パーソナルトレーナーを雇い
I'm just not going to die.
雇いました
In fact, the best we could do, in the old days, is hire a VP of sales who told you
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
Said one of the maidens O father, employ him. Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
One of the two women said, O my father! Employ him indeed a strong and trustworthy employee is better.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
Said one of the two women, 'Father, hire him surely the best man thou canst hire is the one strong and trusty.'
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
And said one of the twain O my father! hire him, for the best that thou canst hire is the strong and trustworthy one.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
And said one of them (the two women) O my father! Hire him! Verily, the best of men for you to hire is the strong, the trustworthy.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
One of the two women said, Father, hire him the best employee for you is the strong and trustworthy.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
One of the two women said Father, employ this man in your service. The best whom you might employ is he who is strong and trustworthy.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
One of the two women said O my father! Hire him! For the best (man) that thou canst hire in the strong, the trustworthy.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
One of the two women said, Father, hire him. Indeed the best you can hire is a powerful and trustworthy man.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
One of the two women said 'Father, hire him. The best who you can hire, is the strong, the honest'
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
One of the women said, O my father, hire him. Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
One of the women said to her father, Father, hire him the best whom you may hire is a strong and trustworthy one.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
Said one of them O my father! employ him, surely the best of those that you can employ is the strong man, the faithful one.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
One of the girls said, Father, hire him! For the best man to hire is someone strong and trustworthy.
2人の女の1人が言った かれを御雇いなさいませ あなたのために雇って一番善いのは 強健で誠実 な人物 です
Said one of the (damsels) O my (dear) father! engage him on wages truly the best of men for thee to employ is the (man) who is strong and trusty ....
殺し屋を雇いました
Did you hire a hitter?
支配人は彼を解雇するぞと脅した
The manager threatened him with dismissal.
昨日雇い主が彼を解雇した
His employer dismissed him yesterday.

 

関連検索 : 人材を雇います - 個人を雇います - 雇い人 - 雇い人 - 人を雇用しています - 人を解雇 - 人を解雇 - 人を解雇 - リクエストを雇います - プラクティスを雇います - ニーズを雇います - チームを雇います - コストを雇います