"人事の問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
設備の問題と人間の問題を | Or do I have something wrong with the equipment? |
問題は別の事よ | That is not what distresses me. |
問題はリディアの事なの | What I have to say relates to poor Lydia. |
人間は問題なの | Humans are the problem. |
人種問題や民族問題について | And of course, The Vagina Monologues we know about. |
この時 この問題の 事象 を | For a single dice, these are the 6 possible faces. |
金銭問題や 離婚問題がある人に | Money troubles, bad marriage, whatever... |
事実だけが問題だ | Don't give me that! |
問題なのは多くの人がよく考えない事です | And so, you need to understand what your worldview is. |
個人の問題じゃありません モウレー夫人 極めて個人的問題よ | It's nothing personal, Mrs. Mulwray. |
他人の感情の問題だ | Well, what'd I do wrong? |
彼は聖人じゃない 男である事は 別の問題だ | He's not a saint, okay? He's a man with a man's problems. |
言う事とする事は別問題だ | To say is one thing, and to do is another. |
個人の問題ですから | But I don't want to take responsibility of your emotional baggage. |
人としての問題です | Where am I going? These are not religious issues. |
個人の問題ですから | And it's neither your business nor mine. |
アンダーフィット問題かオーバーフィット問題のどちらか という事 そしてこの場合 | In other words they're either an underfitting problem or an overfitting problem. |
それはわかる でもこの問題を 女性の問題だと言う事自体 問題の一部なのです | Now obviously, they're also women's issues, so I appreciate that, but calling gender violence a women's issue is part of the problem, for a number of reasons. |
気候問題もあり 人権問題 そして疫病 | We are facing an unprecedented number, scale of disasters. |
個人的問題です | In private. |
次の問題は 40 の問題 | And that's choice B. |
君の言う事は問題外である | What you say is neither here nor there. |
多くの悲惨な出来事や問題 | We have covered many wars. |
この問題は 考えている事を | But to make my job more interesting for you, as well as for me, |
家族問題の悲しい事件です | It's a sad case of family affairs. |
現在最も深刻な問題は人口過剰の問題である | The most severe problem at present is that of over population. |
しかしこの問題では 私は問題を書いた人達が | And sometimes it means all integers. |
じゃあ次の問題 解る人 | And who'll solve the next? |
これは中国人の問題だ | This is the business of Chinese |
次の問題 問題 37です | So it's choice B. |
この問題は私にとっても他人事ではありません | Where do they go when they need help for this kind of stuff? |
その事は問題にしていません | I make little of the problem. |
問題発生だ DEAの問題だ | Listen, we've got a problem, a DEA problem. |
小人症の娘の アイデンティティの問題です | And here was this friend of mine |
問題なのは 10人の黒人の入学だと | Whether or not to let 10 blacks go to school. |
問題は君が若すぎる事だ | The trouble is that you are too young. |
この問題を見た多くの人は | On what day was the lake half full? |
それはその人たちの問題だ | Well, that's their problem, okay, |
問題は解決されたと考えがちです しかし人間の革新 人間の問題は | You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem. |
人口問題を考えれば | So you can see the size of the issue that we're facing. |
問題ないな 2人とも | All right then, be good... |
人数と方法が問題だ | Processing and population. |
分布を推計する問題は 密度推計の問題 と 呼ばれる事がある | And, by the way the problem of estimating this distribution p of x, they're sometimes called the problem of density estimation. |
その 仕事で問題がおきちゃって | Yes. Yeah, something big came up at work. |
アメリカ人は 経済の問題になると | But here's what I learned. |
関連検索 : 問題の人々 - 人間の問題 - 法人の問題 - 人生の問題 - 人格の問題 - 人その問題 - 人生の問題 - 人生の問題 - 人々の問題 - 人生の問題 - 人々の問題 - 人種の問題