"人員の配備"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人員の配備 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

. 総員戦闘配備
Man battle stations.
総員戦闘配備
Sealer One, man battle stations.
了解 飛行甲板 人員配置準備完了
Video tapes are on, flight forming ??? have been secured.
何十人もの時間工作員が タイムラインに配備された
Temporal agents... dozens of them stationed throughout the timeline.
私は 警備員の一人
But how am I going to deal with that hypothesis?
ゲネラルの事務所の前に 警備員を配置しろ
I want a team outside the general's office.
予備の人員を全員修理にまわせ
Assign every spare man to the repair crew.
17です 全員体制で配備済みです
17 all availab agents are deployed.
二人怪我した MNUの警備員と職員だ
I've got two people down. MNU guard, MNU agent.
警備員を一人殺した
I just killed one of the guards.
機銃指揮所より報告 銃座の配員 準備完了
Gun captains report weapons manned and ready.
ええ 今警備員の人と一緒よ
Yes, I'm... I'm with the campus policeman right now.
警備員
Sécurité!
警備員...
The guard
警備員!
Security!
警備員 被告人を拘置所へ
Bailiff,please take the defendant into custody.
従業員の数と警備員の数
How many hotel employees are there? And obviously security.
プライベートの警備員だ .
Those are private contractors.
警備員を
We should have more guards.
警備員は
These are the security guards?
ブラット警備員
Old brad.
警備員は... .
The security guard...
まったく素人め ずぶの素人だ. . 警備員5人だ.
You're an amateur man, a rank amateur.
なぜネズミの王は,空の部屋に警備員を配置したのかしら
Why would the Mouse King post guards on an empty room?
アミダラ議員の警備は
What about Senator Amidala?
会社の警備員は
That will alert company security
全ての警備員は...
All security personnel...
軍配備の予定
Deployment schedules?
警備員 看守
A guard?
警備員さん
Is that security?
緊急配備
Emergency evasives.
戦力も人員も足りない 装備も
We are overpowered, outnumbered, and underequipped.
配達員  宅配便です
Express Delivery.
私は より多くの警備員を 見張りのために配置する って
And then I'll put more guards on the guards.
計画よ 軍配備の
Deployments.
警備人員増加の君の要求を 調べたよ リック
Just for a second there, I thought I'd met that man before.
...人員と設備を提供してもらうわ
to provide men and equipment!
警備員を呼べ
Call security!
夜間警備員だ
I'm the night guard.
配備計画を
Give me a team deployment plan.
全ての入り口の警備の人員を倍に増やせ
Double the security details at all the entrances to the compound.
そして 私はより多くの警備員を 見張りのために配置する
And then I'll put more guards on the guards.
1人の警備員が脚を組んで座っていた
A watchman sat with his legs crossed.
日中やれば この二人の警備員しかいない
We do it in the day, we'll only be visible to the two guard towers.
警備員の中でも 君は...
Good. 'Cause, as night guards go, you're...

 

関連検索 : 人員配備 - 人員の配置 - 人員の配置 - 人員配置 - 人員配置 - 人員配置 - 人員と設備 - 人員の再配置 - 配備 - 人員の配置計画 - 人員配置の決定 - 人員の配置転換 - 人員配置計画 - 人員人