"人形に"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| それでインディアン人形なのか インディアン人形 | Oh, that accounts for the little Indians! |
| 人形よ | It's not real. |
| インディアン人形だ | These little figures. |
| 世にもまれな人形 ピノキオ | The one... and only... Pinocchio! |
| 人形をバカにするな だ | Teach him to mess with a man and his mannequin. |
| 人形はきっとここに | That dummy of his has got to be here! |
| 人形でした | A puppet! |
| 人形だった | You weren't so real. |
| 見て 人形よ | Look at him with a dummy! |
| マレーシアの夢人形 | This is my Malaysian dream doll. |
| クルミ割り人形 | A Nutcracker! |
| Gnome の KiSSeake 人形ビューアー | Gnome's KiSSeake dolls viewer |
| あの人形怖い | That doll is scary. |
| ２ エイリアンが ゴム人形 | Whitley Strieber was played by Christopher Walken. |
| 本物のブードゥー人形 | Look, an authentic voodoo doll. |
| やつだ 人形だ | It's him! |
| 彼女は私に人形をくれた | She gave me a doll. |
| 彼女に人形をあげなさい | Give her a doll. |
| 彼は 彼女に人形を贈った | He presented her with a doll. |
| 私は彼女に人形を送った | I sent her a doll. |
| ミニチュアと人形により動く群衆 | A Tale of the Christ' (1925) Miniatures and Puppets Bring the Crowd to Life |
| 人形に戻るなんて 何だよ | Just when I think you're real, you vanish. What's with you? |
| 日本の人形です | This is a Japanese doll. |
| それは人形です | That's a doll. |
| この人形はジャオキム チャチャ | Puppets is the way we communicate. |
| まるでロウ人形だ | No one touches anything. |
| 人形を集まって | Collect those dolls and... |
| バービーのクルミ割り人形 | Sub synch from foreign subtitle English script typed in by WordFaery |
| クルミ割り人形さん! | Nutcracker! |
| 私はクルミ割り人形 | I'm Nutcracker. This is Clara. |
| クルミ割り人形さん | Nutcracker! |
| クルミ割り人形さん | Nutcracker? |
| お返しに彼女に人形をあげた | I gave her a doll in return. |
| この人形 一人で作ったの | Did you make this doll by yourself? |
| メッセージを伝える人も 形にする人も 抵抗する人も | We need investigators, communicators, builders, resisters, nurturers, and networkers. |
| メアリーは私にアメリカの人形をくれた | Mary gave me an American doll. |
| 彼女の人形が車に轢かれた | Her doll was run over by a car. |
| 彼女に人形を買ってあげた | I got her a doll. |
| 彼女に人形を作ってあげた | I made her a doll. |
| ケイトは人形に服を着せている | Kate is dressing her doll. |
| 箱の中に人形が入っている | There is a doll in the box. |
| 私は妹に人形をあげました | I gave my sister a doll. |
| 意味ある形で誰かの人生に | I think that exchange can actually get in the way of the very thing that we want most. |
| 船に人形は付き物だからね | It never occurred to me. We always have a synthetic on board. |
| あの人形め 粉々にしてやる | When I get that dummy, I'm gonna tear her hair out! |
