"人生と手足"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人生と手足 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それに 生まれつき手足が不自由な人や
Tall, short, good at sports, not good at sports.
彼は野球選手として自分の人生に満足している
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた
He is content with his life as a baseball player.
ウチも人手が足りん
The Bureau thanks you.
何だと 人手が足りないのに
What? Hell, we're already short a waitress.
人手不足だから手伝えって
I'm just helping out for now.
我々は今人手不足だ
We need more workers.
人手が足りないんだ
What are you staring at? Who needs you here?
人手不足だ 仕方ない
I'm shorthanded, Walter. What am I to do?
人工の手足なの? えぇ?
He's got a prosthetic limb?
洗車のバイト 人手が足りないとさ
Car wash. Bogdan says he needs me.
人生の満足度についてアンケートをとると
But it's not irrelevant.
足手まといだ
Leave him, or we'll never make it.
人手不足なの 頼まれるとは意外だ
Thought you'd never ask.
人手不足なの 知らないの
You sound as if you haven't heard of the man shortage.
今朝は人手足りなくてね
Yeah. Good. 'Cause I need every able body on this thing.
もう少し後で 手足再生に関する
If a newt can do this kind of thing, why can't we?
足手まといだろ
She's bad news.
足手まといだよ
I mean...
彼らは囚人の手足を縛った
They bound the prisoner's arms and legs.
うちは人手が足りないんだ
We're shortstaffed.
それで手足が生えるわけじゃない
You're alone. Sure, your parents hug you.
足手まといになる
Shh! I'm telling you, that chick's out of her head.
グレッグは足手まといだ
Gregory's a liability.He's lost his nerve.
グレッグは足手まといだ
Gregory's a liability. He's lost his nerve.
彼は人生に満足して死んだ
He died content with his life.
木にとっては枝は人間の手足に相当する
Branches are to trees what limbs are to us.
足手まといだからさ
She was slowing me down.
喜んでやりたいが 人手が足りん
I'm glad that's what he wants, but I barely have enough men to cover the perimeter now.
校長は卒業生一人一人と握手をした
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした
The principal shook hands with each of the graduates.
彼女は自分人生に満足しているといった
She expressed satisfaction with her life.
彼は彼の人生に満足して死んだ
He died content with his life.
あいにくですが 人手が足りなくて
I'm sorry. I don't have enough staff.
反撃しようにも人手が足りないわ
We don't have enough people to hit anyone back.
見なさい この手と足を
Why are these doubts coming up in your minds?
(村田) 右手と右足が こう...
She seemed kinda awkward to me.
人生設計の自由 拍手
Freedom to speak their mind. Applause
彼女は自分の人生に満足していると言った
She expressed satisfaction with her life.
家族の人生を満足させられなかったことは
But he was also human.
意義と充足感を手に入れます 自分の人生が 本当に価値があるものだったと言う
Becoming an effective altruist gives you that meaning and fulfillment.
. そんな生足. .
We shouldn't, uh, stare...
手足は 固まる
And your hand steady.
ふつう 目 手 足
The usual tells... eyes, hands, feet.
糸で手足を動かす あやつり人形です
You know, one of those marionette things, all strings and joints.

 

関連検索 : 手と足 - 健康手足の人生 - 満足の人生 - 満足の人生 - 手足 - 手足 - 手足 - 人生と生活 - 人生の満足度 - 人生の満足度 - 手術の人生 - キャリアと人生 - 人生とガード - 愛と人生