"人生は信じられないです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人生は信じられないです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| それは人生で最も信じられない 体験でした | It was the most incredible experience of my life. |
| １人じゃないと信じられる | That I'm not alone |
| １人じゃないと信じられる | That I'm not alone |
| これが生み出す詩情は信じられないほどでした | I actually was moved to tears when I first saw it. |
| 私は最近 人を信じられない | I don't know anyone can trust anybody these days. |
| ではない撮影の人 信じられない この事業は私たちの生活です OK あなたは グルーミングされた | look up to and say That's a good man, he is helping people. |
| これは信じられないほどです | This is incredible. |
| 信じられないことに 生徒達が | Well, we met this woman, Avis Richards, with the Ground Up Campaign. |
| 信じられないわ 二人とも | I don't believe you guys. |
| 信じられないものです | That's how accurate we were. |
| 信じられないことです | I mean, they were changing lives. |
| 神を信じる人もいれば 信じない人もいる | Some believe in God, but others do not. |
| 神を信じる人もいれば 信じない人もいる | Some people believe in God and other people don't. |
| 彼を信じる人もいれば 信じない人もいる | Come on, I'll buy you a cup of coffee. ( somber theme playing ) NARRATOR |
| 恒常性を保ち 幸福な生命体となるのです 生物は信じられないくらい様々で | When all organ systems are working together and maintaining homeostasis, then it results in a happy, living organism. |
| 川を渡らなければならないと信じられています 私は幼くして 人生は永遠ではないと学びました | In Japanese culture, we say that when a person dies, it is believed that the soul has to travel and cross the river to get to the afterlife. |
| 彼女は 生まれつき同性愛者の人はいないと信じています | reporter Diana Medley is a special education teacher in town she doesn't believe anyone is born gay. |
| 彼女は信じられないほどです | She is unbelievable. |
| 人生の素晴らしい たとえ です なぜなら気球は 人生と同じく | And in that sense, ballooning is a beautiful metaphor. |
| 信じられないことですが | So I was on a national television prime time show. |
| ドロシー 信じられない感覚です | How did you feel knowing your thing's launched up in space? |
| 信じられない気持ちです | Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it. |
| 信じられない 連勝です! ミスター... | Amazing streak of luck, sir! |
| それを信じない人でさえ | Even those who don't believe in the practise. |
| 私たちがする事が信じられないでしょう これが私たちの人生で 選択よ | I know you don't believe in what we're doing, but it is our lives, our choice. |
| あなたは信じている人ですか | Are you a believer? |
| 信じられないほど それはBunder 犬です | Incredibly, it Bunderdog! |
| 信じられん 信じがたいな | I can't believe this. I cannot believe it. |
| 信じられない 信じるんだ | I don't believe this. Believe it. |
| 君が人間だったとは 信じられない | I find myself doubting whether you were ever truly human. |
| つまり人生はゼロ サム ゲーム ではない という信条です つまり人生はゼロ サム ゲーム ではない という信条です | And that in turn rests upon a deeper more fundamental belief. |
| ここで何かが生きているなんて信じられない | It's hard to believe anything can survive here. |
| 恐れて暮らすのは人生じゃない 連れて行け | To live in fear is no life at all. Take her away. |
| 人間には信じられんだろうな | Joke's on them, right? |
| 神の存在を信じる人もいれば 信じない人もいる | Some people believe in God and others don't. |
| すごいじゃないか! 信じられないな! | That's great! |
| 信じられない | I can't believe it! |
| 信じられない | I don't believe it! |
| 信じられない | I can't believe it. |
| 信じられない | See you later. |
| 信じられない | How can you f ck up this thing so much!? |
| 信じられない | That's right. I can't believe it. |
| 信じられない | And I'm the diluted one for thinking that my boyfriend isn't a vicious killer. |
| 信じられない | They did slip. I don't believe that. |
| 信じられない | That's pretty hard to swallow. |
関連検索 : あなたは信じられないです - これは信じられない - 信じられない - 信じられない - 信じられない - 信じられない - 信じられない - 信じられない - 信じられない - 信じられない - 信じられない - 信じられない - あなたは信じられない - 信じられない話
