"人身"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 人身売買 | The children who have been enslaved. |
| 他人より身内 | Blood is thicker than water. |
| パッツ人は死刑 チャトル人は終身エツィフ | Patsak will be tranklukated, Chatlanian a life term in a box with nails. |
| 身なりは人を作る | Clothes make the man. |
| その外人はスコットランド出身だ | The foreigner comes from Scotland. |
| 全身麻痺の人誰もが | There's no hospital that can say No. |
| 学生の幾人かはアジア出身で 他はヨーロッパ出身だった | Some of the students were from Asia and the others were from Europe. |
| 彼は長身の人であった | He was a tall man. |
| 彼は身分の高い人です | He is a man of high social status. |
| 彼は身分のある人です | He is a man of position. |
| 人間の身体には沢山の | We put it in the equivalent of splints. |
| わたし自身の人生にも | (Laughter) |
| 見て 人間に変身したよ | It's already mutated into human form! |
| その1人 リマ サハールはカンダハル出身のパシュトゥン人です | And in the last season there were two women in the finalists. |
| 反セックスワーカー政策や人身売買法に | That's why I got the idea to change the lyrics of a song |
| 人間がオオカミに 変身すること | A Iycanthrope is a man who's been transformed into a wolf. |
| 犯人の身元は分かったよ | Listen, Glen, I know who he is. |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | In fact, man himself is keeping an eye on his state of affairs! |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | nay, man shall be a clear proof against himself, |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | Aye! man against himself shall be an enlightenment. |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | Nay! Man will be a witness against himself as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds . |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | And man will be evidence against himself. |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | But lo, man is well aware of himself, |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | Oh, but man is a telling witness against himself, |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | In fact, people are well aware of their own soul |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | Nay! man is evidence against himself, |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | Indeed, man shall be a witness against himself, |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | Indeed, man is a witness to himself, |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | He shall be a clear proof against himself, |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | Rather, man, against himself, will be a witness, |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | In fact man is a witness against himself, |
| いや人間は 自分自身に対し証人である | Nay, man will be evidence against himself, |
| ジョージは商人として身を立てた | George set up as a merchant. |
| 三人は終身刑を科せられた | Three were sentenced to life in prison. |
| 身辺を適切な人で固めれば | Just be who you are. |
| 悪魔が身近な人に姿を変え | They are devils. Devils. |
| これは人間の身長の約4倍 | And so that was this year's gold medal. |
| 俺の人生は俺自身で決める | And I'll make the decisions concerning my life! |
| 俺は言っとくけど一人身だ | I'm single. |
| あなた自身です あなた自身がこれまでの人生の中で | Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you. |
| 偉い人は身なりを気にしない | A great man doesn't care about his appearance. |
| ポントス人という少数民族の出身で | His part of my ancestry has been farmers. |
| 第三身分はその他の人々です | The Second Estate is the nobility. |
| 人間の知恵の産物が それ自身 | Beaver dams, yes. Hoover Dam, no. |
| 古代エジプト人は 身の回りのものを | Babylonians wrote the number 19 as... |
