"人身"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 人身売買 | The children who have been enslaved. |
| 他人より身内 | Blood is thicker than water. |
| 彼女 一人身なの | She's on her own. |
| 変身人間なんだ | I'm a shapeshifter. |
| パッツ人は死刑 チャトル人は終身エツィフ | Patsak will be tranklukated, Chatlanian a life term in a box with nails. |
| 身なりは人を作る | Clothes make the man. |
| 身長が高くて黒人 | Uh, tall, black. |
| 身近な人でしょう? | Was it someone very close to you? |
| その外人はスコットランド出身だ | The foreigner comes from Scotland. |
| 全身麻痺の人誰もが | There's no hospital that can say No. |
| 彼自身にも他人にも | Both to himself and to others. |
| レッド隊 人質の身柄確保 | Red team, floor secure. hostages are safe. |
| 彼に一番身近な人物 | She saw him at his most vulnerable. |
| 人間の身体が必要だ | We'll need a human body. |
| 学生の幾人かはアジア出身で 他はヨーロッパ出身だった | Some of the students were from Asia and the others were from Europe. |
| 彼は長身の人であった | He was a tall man. |
| 彼は身分の高い人です | He is a man of high social status. |
| 彼は身分のある人です | He is a man of position. |
| 人間の身体には沢山の | We put it in the equivalent of splints. |
| わたし自身の人生にも | (Laughter) |
| 見て 人間に変身したよ | It's already mutated into human form! |
| 人間... 身勝手なやつらだ | Humans... think they own everything. |
| 不死身の人間はいない | No man is untouchable olivia. |
| 殺人となれば終身刑だ | Not to mention a life sentence on the murder charge. |
| その1人 リマ サハールはカンダハル出身のパシュトゥン人です | And in the last season there were two women in the finalists. |
| 殺人鬼も吸血鬼も 変身人間もウンザリよ | My living room's wrecked. I've got a killer, a vampire and a shapeshifter on my plate. |
| 反セックスワーカー政策や人身売買法に | That's why I got the idea to change the lyrics of a song |
| 人間がオオカミに 変身すること | A Iycanthrope is a man who's been transformed into a wolf. |
| 犯人の身元は分かったよ | Listen, Glen, I know who he is. |
| 自分自身を人質に取った | I've kidnapped myself. |
| ２人の身辺警護だ 総監は | Protective custody. where's the commissioner? |
| アイツは韓国人 俺はエンチーノ出身だ | Uh, he's Korean. I'm from Encino. |
| 身元不明だが メキシコ人だろう | They didn't have any I.D. on them. Probably Mexican nationals. |
| それで この人達の身元は? | So where are the men who tied them up? |
| ジョージは商人として身を立てた | George set up as a merchant. |
| 三人は終身刑を科せられた | Three were sentenced to life in prison. |
| 身辺を適切な人で固めれば | Just be who you are. |
| 悪魔が身近な人に姿を変え | They are devils. Devils. |
| これは人間の身長の約4倍 | And so that was this year's gold medal. |
| 俺の人生は俺自身で決める | And I'll make the decisions concerning my life! |
| 俺は言っとくけど一人身だ | I'm single. |
| チョコレート職人は 単身自由でないと | A chocolatier has to run free and solo. |
| 君自身は 何人逮捕したんだ | How many have you arrested personally? |
| 身体金へ引き渡す人達かも | They could be the ones we're supposed to deliver the ransom to. |
| 僕たち二人とも独身なんだ | We're both single... |
