"人造"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 人造鳥とか | Probably an artificial bird. |
| 天は人の上に人を造らず 人の下に人を造らずとは | All men are created equal, neither above nor under each other. |
| 人造人間もあります ではどうして人造植物はないのか | We have the androids that are inspired by man. |
| 人造動物があり また人造昆虫などもあります 人間にヒントを得た | We have the animaloid and the normal robots inspired by animals, insectoid, so on. |
| 人が造ったんじゃない | I wanted to rectify. |
| 人造物だと本で読んだ | I was sure that the people dug that. |
| 人は平等に造られている | All men are created equal. |
| 私のしもべ 創造物 人類は | In a teaching called a hadith qudsi in our tradition |
| Previously on Battlestar Galactica. 人が造ったサイロンは | Previously on Battlestar Galactica. |
| Previously on Battlestar Galactica. 人が造ったサイロンは | (male narrator) Previously on Battlestar Galactica. |
| そして人生を創造するには | And how do I create my own life? |
| 想像の中で人は創造された | That man to His effigy created. |
| 人々はいたる所で造反する | People everywhere will rebel. |
| 神は創造者です 天も地も人も 神以外は全て被造物です | God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. |
| トムはとても創造性のある人だ | Tom is a very creative person. |
| 芸術と科学は人類の創造性の | They spring from the same source. |
| ロケットの製造ラインに掛かる 人手は約３千人です | And that takes about ten thousand people. |
| 神は自分の形に人を創造された | God created man in his own image. |
| 創造的な人々の無限の可能性は | They all came from people. People innovate. |
| 研究者 素晴らしく創造的な人々 | They're going to do it their way, using the tools that we've created. |
| ユダヤの熊 と呼ばれているそいつは... ...人造人間だと | The one they call The Bear Jew is a Golem! |
| 埋もれた人造物の 上部構造かと思い 周囲を掘ってみましたが | We thought it might be the upper part of some buried structure so we excavated out on all sides. |
| 人造皮革は本物の皮にかなわない | Artificial leather can't compare with the real thing. |
| 人類の創造性を表しているからよ | And I had to say, |
| アメリカ人として 私達は創造者によって | That's not what this country's about. |
| 人体のなんの 変哲のない構造にも | He couldn't have been more wrong. |
| Vが神の創造物である事を人々に | People need to hear the V's are part of God's plan. |
| その老人たちは紳士服を製造します | Those old people manufacture men's clothes. |
| そして 人々は自ら改造し始めました | Because soon the water was not able to reach these areas. |
| この素晴らしいコンサートホールを造った人々のストーリー | And then you have other stories, unseen. |
| 彼らの創造者のうちの一人の言葉だ | One of their creators wrote that. |
| 人間の改造遺伝子をどうやってウィルスに | How did modified human genes find their way into this virus? |
| 誰も ユダヤの熊 が人造人間だなんて 信じていませんよ | No one really believes The Bear Jew is a Golem. |
| 製造 | Vendor |
| 構造 | Structures |
| 偽造 | Pooh, pooh! |
| 信じられていませんでした 人間に創造性が備わっているとは... 創造性は 人に付き添う精霊で | But, ancient Greece and ancient Rome people did not happen to believe that creativity came from human beings back then, OK? |
| 改造人間よ その人は苦痛を感じない 愛も同情もない | Recreate a man, so he doesn't feel pain, or love, or sympathy. |
| 科学的心理は人間精神の創造物である | Scientific truth is a creation of the human mind. |
| これらの真珠は人造ではなく本物です | These pearls are genuine, not artificial. |
| 神は自らにかたどって人を創造された | God created man in his own image. |
| 世界中の100人の芸術家を捏造しました | So what I did was |
| 偽造だ 偽造カードに違いない | It's a cloned card. It's gotta be a cloned card. |
| 争いを造らず 平和を造る | Not to make war, but to create peace. |
| 人の手を介す事なく 製造機械にデータ送信され 自動的に製造されています | A lot of things you see are designed on computers and without any human interference, are sent to the production machinery that automatically make those products that you use. |
