"人道的な地雷対策"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人道的な地雷対策 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

jz33の対人地雷を見ろ
These look a lot like jz33 antipersonnel blast mines.
フランスの対人地雷のようだ
Looks like a French antipersonnel mine.
対人地雷禁止条約および
We are seeing some new signs.
より個人的な医療対策を目指し
We've got to focus on the home.
国際地雷対策基準に準して認定されます 犬が地雷探知犬のテストを受けるのと同じです 400平方メートルの敷地に
They are tested and accredited according to International Mine Action Standards, just like dogs have to pass a test.
なんで実は 地雷なの 地雷だって
And that thing that looks like a big round loaf, why is it... a mine!?
マインスイーパの目的は地雷原から地雷を取り除くことである
The objective of Minesweeper is to clear the minefield without detonating the mines.
地雷
Mine
地雷?
Explosive?
地雷数
Mines
地雷も...
you lead the invasion.
地雷か?
The minefield?
人質救出 テロ対策
Hostage crises, terror campaigns,
地雷ゲームComment
Minesweeper like Game
地雷燃料
Mine fuel
プレイヤー 1 地雷
Player 1 Mine
プレイヤー 2 地雷
Player 2 Mine
模擬地雷?
Claymore simulators?
MNUの移転の建前は 人道的見地
MNU is trying to move the aliens for humanitarian reasons.
徹底的な安全対策が実施された
Strict security measures were in force.
地雷原から見えない地雷を除去してください
Clear hidden mines from a minefield
ロミュランの地雷だ
The Romulan minefield.
でも地雷を
! You just said
模擬地雷だ
Claymore simulators.
 地雷がある
I've got a claymore.
なんかの地雷だろ
It's some kind of explosive.
テロ対策に通じている人なら
And this is buried below ground, which is really important.
それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか
Isn't that the most humane punishment for criminals?
地雷は開発における構造的障害だと
We're talking '95 now.
地球温暖化対策できることに
Think about something like global warming.
しかし 人為的な問題への対策は 施されてはいなかった
But it was not immune from human error.
地雷を踏んだ
I stepped on a mine.
地雷だらけだ
Mines, everywhere.
地雷をよこせ
Give me that claymore.
地雷は磁気だ
The mines are magnetic.
普通の地雷じゃない
This isn't just a land mine.
人道的だ
It'll be humane.
継続的に対策をとるようになります
Because once they learn it, they will stay with it.
言っとくけど これは抜本的対策なの
Oh, I'm telling you, this calls for drastic measures.
昨年 地雷を踏んでしまった人は
But let me bring you to a very different problem.
パレスチナの地図策定は例外的でした
That is, of course, in Palestine.
プレイフィールド中の地雷の数
The number of mines in the playing field.
地雷に触れたの
He stepped on a land mine.
ダメなの 地雷は戦車用なの
Wait! It's totally stupid! They are all explosives!
誠人 なら あとで コンクール対策しようよ
Then let's plan for the competition later.

 

関連検索 : 地雷対策 - 地雷対策 - 対人地雷 - 人道地雷除去 - 対戦車地雷 - 人道的対応 - 地雷 - 地雷 - 地雷 - 人道的な - 現地対策 - 人道的対応デポ - 法的地雷原 - 人格対策