"人間の軟骨"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人間の軟骨 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

骨も軟骨もない肉だけをベニスの商人
No more no less No cartilage... No bone... only flesh . Merchant of Venice.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
最初に骨 そして隙間を軟骨でふさぎ 筋肉を上にのせて
These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage.
軟骨だけを残しました
Last year, this group was able to take all the cells off a heart,
尺骨茎状突起 三角線維軟骨複合体 中手骨沿い
just proximal to the third metacarpal base the ulna styloid the triangular fibrocartilage complex along the metacarpals and the fingers.
入れます そして数週間後 軟骨の骨組みを取り外す事ができます
That's the oven like device once it's coated it gets placed there.
ここの軟骨が飛び出しています
The cartilage has slipped out here.
軟骨細胞をのせているところです
This is actually a simple solid organ like the ear.
まず切開だ 剣状軟骨から後ろに
I need to make an incision posterior to the xiphoid cartilage.
軟骨発育不全症の遺伝子の作用を 防ぐのに効果があります 軟骨発育不全は小人症の原因として 最も多いものですが
A compound that has been tested in mice, BMN 111, is useful in preventing the action of the achondroplasia gene.
一気に筋肉や軟骨を切り裂いてる
It cut right through skin, muscle and cartilage in one fell swoop.
第4クリニックの医者で 軟骨形成の研究者なんです
He's a doctor who's developed a cartilage operation.
関節の周囲の軟骨を 多発性硬化症(MS)の場合は
In the case of rheumatoid arthritis, the immune system attacks the cartilage around the joints.
人間の血を吸って 骨をポイ捨て
You would've fed on him, then tossed him like an old chicken bone.
角度を変えて 脚の骨にかかる 骨には硬さがある反面 柔軟性に欠ける
The weight would be exerted on the leg bones at different angles as he moves.
無人軟着陸地点
Unmanned soft landing
人間の体は 骨や肉でできていて
Density is defined as mass divided by volume.
人骨と生身の人間を 両方乗せるなんて変
They wouldn't put a skeleton with humans.
尻の軟骨の間 ちょうど尻の下あたりに当てると あっと言う間に私が抱えていたバケツに尻尾が入った アルバートはすぐに 親指と人差し指の間に
In the space of about two seconds, Albert had the knife between the cartilage of the tail, right next to the butt of the lamb, and very quickly the tail was gone and in the bucket that I was holding.
普通の人間は 遺灰を骨つぼに入れる
Just know that we put the ashes in a urn.
毎年300,000人の大腿骨頸部骨折
Aging
彼の耳の軟骨 Jaffersは 顎の下に打たれ 旋回 その何かをキャッチされた
Phipps, the Unitarian, had a front tooth broken, and Henfrey was injured in the cartilage of his ear.
人間の手と手首には27の骨があり それによって人間は絶えず
Here's an example
軟骨発育不全の遺伝子を持つマウスに その薬を与えると 通常のサイズに成長します 人間への臨床試験まで あと少しです
Achondroplasia is the most common form of dwarfism, and mice who have been given that substance and who have the achondroplasia gene, grow to full size.
2人をエツィフ軟禁刑に処す
Life term in a box for both, without nails, but with a fine.
やはり同じ診断を下すことになる 膝の軟骨から少なくとも
My colleague's diagnosis was correct.
関節軟骨を取り出し その抗原をはぎとり 患者の幹細胞とあわせ
So what we're going to do is take an articular cartilage from a young, healthy pig, strip it of its antigens,
当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ
We should adopt flexible tactics for the moment.
脳細胞が死に 元へは戻りません テニスをしすぎれば膝の軟骨が傷み
Deprive your brain of oxygen for just a few minutes, those brain cells die, they never come back.
左の大腿骨で見つかりました アメリカでは年間 600人が骨肉腫と宣告されます
I had a seven inch osteosarcoma in my left femur.
人が生まれるときは軟弱で
When a man is just born, he is weak and fragile.
胎児の脳や他の臓器が微調整され 私たち人間に特有な 柔軟性 ー
The resulting tuning and tweaking of a fetus' brain and other organs are part of what give us humans our enormous flexibility, our ability to thrive in a huge variety of environments, from the country to the city, from the tundra to the desert.
柔軟性
Flexibility
この人の背骨のすぐ横に
Here's another case that I think is interesting.
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
Does man think We shall not put his bones together?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
Does man assume that We will never assemble his bones?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
What, does man reckon We shall not gather his bones?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
Deemest man that We shall not assemble his bones?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
Does man (a disbeliever) think that We shall not assemble his bones?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
Does man think that We will not reassemble his bones?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
Does man imagine that We will not be able to bring his bones together again?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
Thinketh man that We shall not assemble his bones?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
Does man suppose that We will not put together his bones at resurrection ?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
What, does the human think We shall never gather his bones?
人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか
Does man think that We will not assemble his bones?

 

関連検索 : 軟骨の骨 - 軟骨 - 肋骨の軟骨 - 軟骨下骨 - 骨軟骨腫 - 鼻の軟骨 - 牛の軟骨 - 鶏の軟骨 - 膝の軟骨 - 耳の軟骨 - 軟骨性の - 軟骨チューブ - 肋軟骨 - 軟骨涙