"人間装って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人間装って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 窓や換気装置を通って 入ってきます 人間や他の生き物によって | Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems. |
| 空間移動装置は | Aha. Excuse me, would you happen to have a space travel machine? |
| 何週間も改装してたのよ | They've been remodeling for weeks. |
| 逃げた囚人から見つけた装置と 同じ間隔の時間だ | It's from the same time period as the device we found on the escaped prisoner. |
| 3人が武装 | Three men with automatic weapons. |
| 人間はあなたを通して表示された場合 この変装は5日間続く | If the humans see through you, this disguise will last for five days. |
| 体と装置の間です | It was lodged between the body and the device. |
| そしてこれが空間移動装置 | Here is a space travel machine... |
| 自ら装置を作る時間が持てない 学校や個人と契約して 装置の制作を代行しています | And to fund the project, we partner to create products that we then sell to schools and to individuals who don't have time to build their own systems. |
| さて 人間の脳は単一にまとまった情報処理装置 ではありません | Modalities and special faculties. |
| 彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている | Her kitchen is equipped with labor saving devices. |
| 残る1人が生き延びて 装置を奪った | But the other one survived and took the device. I only hired two men. |
| 人間も極度に寒い温度に対しては 防御装置を備えている | Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures. |
| 人間性だって | Boy, if you could have only seen the way Sam bit. |
| 人間って最低 | You people are unbelievable. |
| 人間に戻って | Like a real human does |
| アフリカ人で重装備よ | Africans. Heavily armed. |
| 武装警備が4人 | Four guys total. armed. |
| 人間が乗ってた | They were humans. |
| 朝は武装ガードが２人. | Two armed guards in the morning. |
| 人も装備も不足だ | We neeadditional resources. |
| 人も装備も不足だ | In a city of millions. We need additional resources. |
| 仲間に手伝ってもらいながら T10パラシュートを装着します | You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you. |
| 変装していた彼に気づかなかった人も多かった | There were many who couldn't recognize him in that disguise. |
| 装備を全部持って... | Tell them to bring everything they've got and head for Harlem. |
| 百姓だって人間だ | Peasants are people too. |
| 社長だって人間だ | I mean, he's just a guy, right? |
| 人を間違ってるな | You've confused me with someone else. |
| 人間じゃないって? | They're not human? |
| 人間になって ニューオーリンズへ | IfI wereahumanbeing |
| 人間的って言え バカ | It's humane, dipshit. |
| 画家は 人々や服装 車 | I was expecting detail that wasn't there. |
| 武装強盗で２人殺害 | Armed robbery, double homicide. |
| 体の一部が動物に見えるよう 仮装した人間の姿だと考えたのです 足を見ると人間っぽいですよね | What if this, rather than being an impossible entity, is an actual depiction of a human partially dressed up like an animal? |
| 人間の人質を取っています | She has a human hostage. |
| 時間をセット 次元転移装置作動 | Time circuit's on. Flux capacitor, fluxing. |
| 服装で人を判断してはいけない | You should not judge a person by his clothes. |
| 新人は装置から24インチ離れて座る | The recruit sits no more than 24 inches from the device |
| 草さえ装ってくれる | If God, |
| 無関心を装ってるが | That false indifference, superior air it's just a tease. |
| 男が持って来た装置 | The hardware he brought to the meet. |
| かつては人間だった | They were once men. |
| 人間ってのは面白い | You'd be amazed at what we can do. |
| 偶然を装って 話してみて | Run into her again. Talk to her. Where? |
| 生命維持装置を3日間つけていました | But |
関連検索 : 間違って装着 - 装って - 人間がやって - 人間に戻って - 民間人の服装 - この装って - 間違った人 - 人間によって駆動 - 間違って - 間違って - 間違って - 間違って - 計装人 - すべての人間の人間
