"今まで知っていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
今まで知っていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 今はscrotumを知っていますが scrotalとは何か知りませんでした | By the way, I must admit, my English is not so good, |
| 今までは ちょっと 人見知りしてたっていうか | I have just been a bit shy until now. |
| 今まで知らなかったのかしら | And I thought, How could I not have known this before? |
| オマエが今までしてきた事を知ってるのか | Does she know about the things you've done? |
| 今 背いてしまったら 今 背いてしまったら | You did that. You did that. You did that. |
| でも知っていましたか | You're loved for just being you. |
| トムが今 何をしているか知っていますか | Do you know what Tom is doing now? |
| 今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて わってしまったのです | I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room. |
| は知っていました | And your address had been given me. Yet, with all this, you made me reveal what you wanted to know. |
| これは今までにない課題でした また隊員達も 今までとは違っていました | Entirely new requirement. |
| 知らなくてもいいです 今知っている必要はありません | And if you don't know what complex numbers are, that's fine. |
| またはプリモを きみたちなら知っているよね 今まで百回以上スケートしてきて | Say I'm working on Darkslides, or a Primo, that you guys know this stuff now. |
| 今まで使ってきたコマンドは ループで反復して作っていました | And this subtraction is not entirely trivial to make the new data set. |
| Sauni鑽eは 彼は彼が今まで知っていた最も 立派な男だったと述べました | Saunière said he was the most honorable man he had ever known. |
| 今まで自費で カンファレンスに行っていましたが | I received many interviews from media frequently too. |
| 私は今までずっと待っていた そして今 会えたの | I've been waiting for him my entire life, and now he's here. |
| 知ってました | You know, she's only half Jewish. |
| 知ってました | Yes, I was. |
| 娘は今も通っています 今朝も来ていました | That's my daughter and me. She's still there. |
| 今までいったい何をしていたんだ | What have you been getting up to till now?! |
| それで 今日私たちが良いお知らせを持ってきました オ ワウ | We really do. Yeah |
| ベンは今まで島の外の 知人について何か言っていたか | did ben ever mention anything about knowing anyone off the island? |
| 一部の恵まれた人たちだけが その方法を知っていました でも今はちがいます | Back in the day, you'd only be in the loop if your were literate, educated, rich, and a man. |
| 活動は今も継続しています ローバーは今何をしているか知りたいですよね | So it is a dynamic planet, and activity is going on as we speak today. |
| でも私は知ってしまった | But I figured it out. |
| 今日じゃないと知ってますが 今しか都合がつかなくて... | I know this isn't the right day, but it's the only time I could... |
| やっていた事を知っていました 実験者も知っていたし 被験者も知ってたし | So right, so the experiment was new that these subjects were engaged in working memory training tasks. |
| いったい今まで何をしていたのですか | What have you been doing all this while? |
| 今は雲で隠れてしまっています | Now the mountain is hidden by the clouds. |
| 今までついてなかった | Luck comes to everyone |
| 今のままで良いって言って | All right, girls. Come on, let's go. |
| 今 あなたは知っている | Gryphon went on in a deep voice, 'are done with a whiting. |
| 今まで決してキスしなかった | You've never kissed me before. |
| 彼を知っていましたか? | I wouldn't leave him lying around to be discovered. |
| 名前も知らないこの人と たった今 ソーシャルネットワークでつながりました | No. . . well, yes. Now I know two! |
| あなたは知っていました | You knew! |
| もっと知りたいので留まって欲しい | Stay that I may know more! |
| いやたまげたよ 俺も今日 知ったんだぜ | It blows me away. Too. I just found out today. |
| 知りたいと思っていました | That's what my husband and I are doing right now. |
| いったい今までずっと何をしていたのですか | What have you been doing all this while? |
| 私はその事実を今まで知らなかった | I haven't known the fact up to now. |
| デッキの連中は皆知っています 最初から知っていました | The Deck gang, they all knew it. They've known all along. |
| 今 走ってきました | And they're off and running. |
| 私が今知っていることを あの時に知っていたとしても | I was barely a teenager the first time I tried to kill myself. |
| 私たちが今まで知っていた誰 は その場所で死ぬつもりです | Everyone we've ever known is gonna die in that place. |
関連検索 : 私が今まで知っていました - 今知っています - 今知っています - 今まで持っていました - 今まで持っていました - 今まで持っていました - 今まで持っていました - 今では知っています - 今では知っています - 今までしていました - 知っていました - 知っていました - 知っていました - 知っていました
