"今年を越えて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
今年を越えて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 今 越えた | Now we've crossed the line. |
| 今 日付変更線越えたって | He said we just crossed the International Date Line. |
| 彼の年収は１０万ドルを越える | His annual income is more than 100000. |
| 彼の年収は１０万ドルを越える | His annual income is more than 100,000. |
| 妻の影が 王の神殿を優しく撫でる 1300年の時を越えた今も 2人は石碑越しに | And as the sun sets behind her temple in the afternoon, it perfectly bathes his temple with her shadow. |
| 何千年もの時間を越えて 移動している | It's been traveling across space for thousands of years. |
| だが今回は 国境を越えた途端 | But this time, soon as they made it across, someone hit them. |
| 8年を飛び越えた時に キャメロンが私の死も飛び越えたと言ったの | Cameron said when we jumped eight years through time, we jumped over my death. |
| 貴方は今日 一線を越えましたね | You've crossed that line once today. |
| 今まで なんでも乗り越えてきた | Just like we've gotten through everything else. |
| そうか 学年が終わる頃には 180センチを越えて | Yeah. I'm betting 6'3 , 6'4 by the time he's finished. |
| 少年はらくらくと柵を飛び越えた | The boy skipped over the fence. |
| アイディアの境を越え 国籍の違いを越え 宗教の違いを越え | We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions. |
| 60を越えてるぜ | Ben's past sixty. |
| 海を越えて | Beyond the sea |
| 星を越えて | Beyond the stars |
| 一線を越えてる | I just think that when there's blood involved a line been crossed. |
| ２０年越しの | This dream lasting 20 years |
| カリフォルニアが悲惨な1850年を乗り越えたように | Governance. |
| しかし 去年のことを乗り越える中で | (Laughter) |
| 年齢 収入 文化の垣根を越えて 人々を結びつける | We tried to answer this simple question |
| 乗り越えるのに300年かかった | Mine took me 300 years to get over. |
| 今日 そして我々には乗り越えられる | Not today. Not for us. |
| 過去30年間 動物から種を飛び越えて伝染する | It's just the beginning, unfortunately. |
| BF 肩を飛び越えて | DH Leap over my shoulder. |
| 脅威を乗り越えて | Accept the challenge. |
| アルノールの廃墟を越えて | Arathorn travelled far beyond the fallen cities of Arnor. |
| 扉を越えて来るわ | They're past the door! |
| 海岸を越えて | Beyond the shore |
| 今日のテーマは それを乗り越えることです | It is our light and not our darkness that frightens us. |
| あぁ あなたは今日 最後の一線を越えた | Yeah, you crossed the line today. |
| 彼はその少年が垣根を飛び越えて 逃げていくのを見た | He saw the boy jump over the fence and run away. |
| 乗り越えて | Step over now |
| 周りもそれに従います 今こそ 男女の壁を越えて | When we change the way we see ourselves, others will follow. |
| この海を越えて | Beyond the sea |
| すべての概念を越えて | Neither employed nor unemployed. |
| 越えて路を作っていく | It's we owners who are really protecting you. |
| 家を飛び越えて来てね | goes flying past the house. |
| また国境を越えて 海を越えて 今地球を周り始めます 映画祭は 映画を見るだけではなく 人と人を結ぶ | The movie was shown in Nara and then went overseas and around the globe. |
| 丘を越えるぞ | Coast is clear, guys. |
| 一線を越えた | We crossed a line. |
| あの壁を越え | The first challenge is getting around that wall. |
| パイクスピークを乗り越え | He hurdles Pikes Peak. |
| 線を越えたか? | We crossed the line yet? Not yet. |
| 国境を越えた | Where'd they cross? |
関連検索 : 年を越えて - 彼の年を越えて - 秋を越えて - 嘘を越えて - ヨーロッパを越えて - ヘッドラインを越えて - フェンスを越えて - プロジェクトを越えて - 県を越えて - リスクを越えて - ウィンドウを越えて - リードを越えて - アジアを越えて - ガラスを越えて
