"今日の前に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
今日の前に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| １年前の今日だ | Look. |
| 今日の午前零時までに | Tonight. Midnight. |
| 例えるなら今日は その前日 | We're a day away from a kind of supernova. |
| 今日が終わる前に プレスの前に立つことよ | The thing to do now is to get me on my feet and in front of the press before the end of the day. |
| 今日はお前の家に泊まるから | Hurry down, Zacchaeus. |
| 今日の日本は１０年前の日本でさえない | Japan today is not what it was even ten years ago. |
| ２０年前のアルゼンチン 今日の同じ氷河 | This is Argentina 20 years ago. Same glacier today. |
| 今日からお前はポチだ | You are Porgy from now on. |
| 今日はお前が主役だ | It's your day, baby. |
| お前 今日はどうした | What is wrong with you today? |
| 今日の夜 お前一人で事務所に来い | My office tonight. Be there. Alone! |
| 五年前の今日 結婚しました | We were married five years ago today. |
| 今日４時前に着かないと思う | He's not going to get there today by 4 00 p.M., |
| 日本は今午前3時です | In Japan, it's now 3 00 a.m. |
| 今日 彼は彼女の 10 分前に会いました | Normally, he reaches her at 6 o'clock. |
| 今日の正午までに お前達は皆殺しだ | By noon this day, you will be dead men. |
| パーシー お前が明日 目覚めないとすれば... お前にとって 今日は... | Percy if you don't wake up tomorrow if it turns out that today is your last day on Earth would you be proud of what you've done in this life? |
| 今日はラッキーだな 全部 お前の物だ | Look around, kiddo. It's all yours. |
| 今日の日付 今現在に戻って | And, in fact, I'm going to go back to the solar system. |
| 今日のドイツは１０年前のドイツではない | Germany of today is not what it was ten years ago. |
| 今日は未来都市構想を話す前に | I am in charge of technology for urban planning and buildings. |
| 一瞬前に発電されたものです 今日では | The electricity powering the lights in this theater was generated just moments ago. |
| お前は今日 遭難したんだ | Today, you went MIA. |
| 今日から お前は運転手だ | You're in the pickup and delivery business now. |
| 今日のように 二時間前に このホテルにチェックインしたように | Or maybe like the da today, when you checked into this hotel here two hours ago? |
| 今日私を見る前に 私に会ったことは | have you ever seen me? |
| 今日のお前お菓子ったらないぜ | Both grunting Oh! |
| 今日 その験しをお前が知ったのだ | It is known today! |
| 今日午前２ ００にかかってきたんだ | This came in this morning, right about 2 00 a.m. |
| 今日の私の収入は２年前の２倍です | Now my income is twice what it was two years ago. |
| 昨日と今日のお礼に | I'll make it! |
| そうなんです 今日みたいに前に立って | The most amazing part is we've managed to do this without lecturing. |
| イベントの前日に | I wanted to support them. |
| 日本は今や ２０年前の日本とは大変違っている | Japan is now very different from what it was twenty years ago. |
| ヒノキオ お前も今日から 俺たちの仲間だ | Hinokio, from today you're one of us! |
| 今日の日付 | Current Date |
| 今日は前に青少年が 座っていますね | This is why I have a trauma from adolescents. |
| 今日のところは お前の首を大事に取っておけ | Your wily head guard well, if you can! |
| ２０年前の今日 ソ連の戦闘機が シュテーセン湖に墜落した | Twenty years ago today... a Soviet jet fighter crashed in Spandau Lake. |
| 今お前の手に | And now you have her. |
| 明日の車に 今日 乗ろう | The car of tomorrow The car of tomorrow The car of tomorrow |
| さて その金曜日に今日 | Well, that Friday today. |
| ナズが今日X歳とすれば 2年前 | Let's write like this. |
| いいかバク 今日 お前はハンターとなる | Listen, Baku, today you must become a hunter. |
| 今日のお前はおかしいったらないぜ | Be reasonable and tell me the truth |
関連検索 : 年前の今日 - 以前の今日 - 以前の今日の - 今夜の前に - 今日の - 今日の - 今日の - 以前の議論今日 - 今日にも - 今日 - 今日 - 今日の日付 - 今日のに対し、 - 今日のように
