"今日の私たちに達しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

今日の私たちに達しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私達は今度の日曜日に叔母を訪問します
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日におじを訪問します
We are going to visit our uncle next Sunday.
今日は私達の記念日 忘れたの
Today our anniversary. Did you forget?
今日 私達が何を得たのか 復習してみましょう
Because the facts have too often been lost in the rhetoric,
今日私達はたくさんの方の講演を聞きましたが
I think in the case of terrorism, it isn't.
最愛の人よ 私たちは今日ここに集まりました ...
Dearly beloved, we are gathered here today to....
私たちは土曜日に働きましたが 今はちがいます
We worked on Saturdays, but now we don't.
私たちは今日家にいます
We are at home today.
私たちは今日家にいます
We will be at home today.
私たちは今日家にいます
We're going to stay at home today.
私たちは今日家にいます
We'll be at home today.
私たちは今度の日曜日にピクニックに行きます
We'll go on a picnic next Sunday.
私たち今日 一泊二日でキャンプに 行くことにしたのよ
Go where?
私達は今日 帰ります
We were going to sail home today.
今日 憎しみに駆られた男が 私達の種族の一人を殺そうとしました
Today, a man possessed by hate... tried to kill one of my people.
私達はその日を 気ままに過ごした
We let the day take us where it wanted.
今日私達は 大きく変化した世界に生きています
Of course there are many exceptions.
今日私がC.S.IのMCになりました
I should do interviews while looking for my members,right?
今日は 私たちが
We're all liars.
先生は今日私たちに簡単なテストをした
The teacher quizzed his pupils on English.
しかし 今日私たちはたいへん緊密に関係しています
Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.
今日私たちは素晴らしい講演者や パフォーマーを目にしました
They are empty most of the time, which I think is really shameful.
今日私たちは踊りに行きます
Today, we are going dancing.
もし今日が日曜日なら 私たちは釣りに行くのだが
If it were Sunday today, we would go fishing.
私達は日の出前に出発した
We started before sunrise.
私達は前の日に何をしてた
Man, what did we do in the days before reverse directories?
今日この日 私の意識が戻りました
One year ago to this very day,
今日 私たちは卒業します 3年かけて
As in what direction we are moving.
私たちは今度の日曜にピクニックにいきます
We'll go on a picnic next Sunday.
今日の午後 私たちは軽井沢へ出発します
We leave for Karuizawa this afternoon.
だから今日は 私のお兄ちゃんを 発表しました
Anyway, this is my big brother and I just thought I would present him to you today for show and tell.
彼は今日は私のオフィスに電話をしました
He phoned my office today. Several times.
今日の医療で私たちは
And there's a very important distinction there that we'll get to.
今日は私たちの最終学日です
Today is our last day of school.
私達は今日テストがあります
We're going to have a test today.
今日は私の友達の誕生日です
Today is my friend's birthday.
私は今日来ますと彼に約束しました
I promised him that I would come today.
私たちの最初の結婚した 日から今日で35年目です
Thirtyfive years to the day after our first marriage.
挑んだり 望んだりはしませんでした 私達が今日 ここにいるのは
Arizona did not ask for this fight nor did it seek out the task of having to confront illegal immigration.
母は私を今日の私にしてくれた
My mother has made me what I am today.
母は私を今日の私にしてくれた
Mother has made me what I am.
父が私を今日の私にしてくれた
My father has made me what I am.
今年 私たちのサークル トップスピン に 本当に素晴らしい新入生達が 入ってきました まず
Then I will continue to get into the details.
彼の声は私たちの耳まで達した
His voice reached our ears.
私は誕生日の日に友達に飲まされて大騒ぎをしてしまいました
On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.

 

関連検索 : 今日、私に達しました - 今日、私たちがします - 私たちは、今日会いました - 今日私が話しました - 私たちは今見ました - 私たちの呼び出し今日 - 今、私たち - 今、私たち - 今日私が得ました - 今日、私はでした - 今日の私たちに参加 - 私たちの話題今日 - 私の机に達しました - 私たちは、今日受け取りました