"介護サービスの後"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
介護サービスの後 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
介護保険による介護サービスを利用するには 介護が必要である と認定される必要があります 要介護認定 | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
仲介サービスなの | It's a matchmaking service. |
そのため 要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります | For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required. |
介護施設? | A nursing home? |
(女性) 心豊かな老後の トータルケア 介護つき老人ホーム | Our assistedliving center caters to every senior need. |
ただの仲介サービスじゃなよ レイチェル | Not just a matchmaking service, Rachel. |
まず 介護 親の介護なんか する時間無いんだ | Continuing to have long working hours will have the following consequences. |
ハンナさんの介護は | Hannah's carer? |
そこの介護者から | I heard. One of the carers who worked there. |
介護する場合 | Come to me |
介護施設だが | Over. |
いい介護者ね | I always knew you'd be a good carer. |
特別介護人だ | a special care provider. |
介護するのに中退さ. | I dropped out to help. |
5年後に抱える親の介護の数 14,000人と見込んでます | The car company T has 68,000 people. |
介護者になりたい | I want to be a carer. |
介護者や勤労者の役割が | The definition of manhood is already turning upside down. |
ハンナさんの介護者は あなた | You're Hannah's carer, aren't you? |
回復センターも 介護者もウンザリ | No more recovery centers. No more carers. |
そうすると 介護の人数が増えれば 介護をする世代 団塊ジュニア世代は | There is also the responsibility for their aging parents. The baby boomers will be in their 70s in the next 5 years. |
介護保険の対象になる様な | And so we have this question to figure out |
9年間 介護の仕事についた | I've been a carer for nine years. |
看護士を雇えば 自宅介護も出来るわ | I think as long as he does, we should hire nurses and let him stay at home. |
さらにここに 介護が降ってくると 介護で人が辞めたとします | The overall cost increases after all. |
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については 介護保険により負担されます | Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing. |
医療改革の論議の最後に この国の目標は10年以内に介護の50 を | The president needs to stand up and say, at the end of a healthcare reform debate, |
実際のところ介護施設だった | Well, no, it was like a nursing home. |
まだ介護者の 志願もしてない | I'm not even saying that I'll apply to be a carer. |
老人介護に食事の準備 これらは今後大きな需要が見込まれ | So that's childcare, elder care and food preparation. |
子供2人の面倒を見て 母の介護 | I've got them two kids and my Mom to tend, man. |
その後 ルースとトミーは別れた 私の介護者としての訓練が 始まっていた | By the time Ruth and Tommy actually did separate, my carer training had already begun. |
ビデオやメッセージを死後 Facebookに投稿してくれるサービスです 別のサービスで | So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die. |
介護ロボットとかロボット看護師とか 作ってる会社だよ | They make personal care and nurse robots. |
でも介護者も 悪くなかった | But for the most part, being a carer has suited me fine. |
介護者が 外で待ってる って | His carer said he'd be waiting outside. |
親の介護は定時で帰って 訪問介護やデイサービスと 連携しながら続けることができます | What will happen if we quit working long hours? |
保険会社は これからは 一生涯の健康保護 介護 の上限を | This law will only make it more secure and more affordable. |
予後は 深刻 だと宣告しました 要するに 介護施設に入れられ | My doctors diagnosed me with chronic schizophrenia, and gave me a prognosis of grave. |
紹介は後 ボーンの足取りは | Well, let's do names later, okay? What's Bourne's last fixed position? |
父の介護や認知症と共に生きるとは | So I'm preparing to get Alzheimer's disease. |
右の人は介護施設に住んでいました | This person on the left is living in their own home. |
さらに 介護の問題が 襲いかかります | Only poor ideas come up, so the meeting drags on they can't go home the products won't sell. |
公共住宅 刑務所の監房か老人介護だ | The state pen, prison ward, old folks' cage. |
12才の時 祖父母を 介護施設に入れた | Starting when I was 12, we moved each of my grandparents to a nursing facility. |
そこの介護施設がハリケーンの 直進路だ どうぞ | MAN ( over radio ) Sheriff, we just got a report from Junction Center. |
関連検索 : 介護サービス - 介護サービス - 介護サービス - モバイル介護サービス - 在宅介護サービス - 介護支援後 - 高齢者介護サービス - 介護 - 介護看護 - 介護のソース - 介護のクマ - 介護のメリット - サービスの介入 - 介護スタッフ