"仕事と並んで"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仕事と並んで - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

銀行員並みの仕事時間だったからです
Some anthropologists call that the original affluent society.
仕事で稼がんとな
Might wanna think about getting a job.
喜んで 仕事なんで
My pleasure.
仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事
Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.
家で仕事なんてとんでもない
But oftentimes they'll cite distractions
ほんとの仕事は
But what do you really do?
私の仕事は 人には好かれませんが 仕事は仕事です
The point is, I'm not in business to be loved, but I am in business.
並んで
Form a line!
でも... 仕事なんだ
Well to work, then.
どんな仕事です
And what is your work?
仕事は着々と進んでいる
The work is progressing steadily.
仕事とは思えんな
I don't think it's working.
僕だって仕事と取り組んで
So am I, Robin. I'm working at something, too.
仕事も楽しんで ゆっくりと
enjoy each other's company, take it slow.
ハリー 仕事でアップアップなんだ
176.
これが仕事なんで
(Laughter)
どんな仕事ですか?
What kind of bussiness, mr.
いろんな仕事です
I've had just about every job there is.
車で仕事するんだ
Try to get some work done in the car.
どんなお仕事です
And what's your business?
何でそんな仕事を
(Fergus) Fuck this. What are you doing this for?
ブラット ちゃんと仕事しろ
Just do your job, Brad.
アンナが仕組んだ事だと?
Anna set us up?
この地域で仕事をしていると言ってた どんな仕事を
What kind of business?
どんな仕事?
Just new in town. I'm looking for work.
どんな仕事
What do you do?
どんな仕事
Here you go, Danielle.
どんな仕事
Yeah? What job?
大事な仕事なんだ
Gertie, this job is very important to Daddy.
仕事のことで呼ばれてたんです
I was called in for work.
7年ごとに仕事を1年休んで
I run a design studio in New York.
ボニーとクライドは組んで仕事をしたわ
Bonnie and Clyde didn't work alone. Thelma and Louise didn't work alone. And they were the best.
仕事で行くところがあるんだ
It's just that I've got some business to attend to.
どんなお仕事ですか
What's your job?
喜んで仕事に行くよ
Interviewer What about yourself?
こんな時まで仕事か
Ah, there's my girl. Taking care of business.
仕事が必要なんです
Mr. Hastings, I need this job.
2人とも隣に並んで
Get alongside of each other.
仕事とは何です
What job?
で その仕事とは
And what exactly was the job?
おい ちゃんと並んでくれ
All right, now, y'all need to back up a tad now.
仕事をほとんど終えた
We have almost finished our work.
仕事をちゃんとすれば
Like somehow by doing my job
ちょっと仕事なんだが?
I've got some work to do, hmm?
並んでくれ
This is it. Let's line up, guys.

 

関連検索 : と並んで - と並んで - と並ん - 船と並んで - コストと並んで - 並んで - 並んで - 並んで - 並んで - 市場と並んで - 行くと並んで - 道路と並んで - 研究と並んで - シェルパ並んで