You can't be successful at everything.

You get excited by an idea and, kapow!

I did it with them.

Good, but, Alicesan... you must have balance.

How can we achieve a balance between work and personal life?

When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play.

Business is business.

Business is business!

Let's get to work!

It's not guilt.

No matter how much I think about it, this is the only thing I want.

For what?

The Balance

Balance

But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work.

Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.

More than work?

Everybody's business is nobody's business.

Yes.

You haven't slept at all?

What's the job?

Works for me.

What kind of job?

Find your balance, Rick!

The point is, I'm not in business to be loved, but I am in business.

Unfortunately, my job requires it.

These things constitute a balanced meal.

Oh, work.

Business

And what started to matter less?

What are you doing?

A job?

A job? Yes.

Were you working?

Let me guess. Crime scene?

Job...

Most of us don't eat a balanced diet.

Someone must be jealous.

A lot of projects to work out.

What assignment was that?

He's working for us.

Very professional.

The act.

Let's cut the bullshit.

Let's talk business.